Le profil de Tara
Grand maître
49542
points

Questions
15

Réponses
6613

  • Grand maître Demandé le 3 avril 2023 dans Question de langue

    Je souhaite pareillement exprimer ma reconnaissance à la dame qui m’a offert les Favole al telefono de Gianni Rodari, dont certains (des ?) récits contribuèrent de manière décisive à désinhiber ma créativité.

    …dont certains récits…
    …dont certains des récits…
    Les deux formulations sont correctes et ne diffèrent que par une nuance
    La différence est la même qu’entre « quelques récits » et « une partie des récits », c’est à dire simplement que, avec l’article « des » on insiste sur l’aspect partitif (la partie par opposition au tout).
    —-
    Pour lever l’ambiguïté : les récits de les Favole ou les récits d Gianni Rodari, il suffit de reprendre l’antécédent ^par un autre nom :
    Je souhaite également exprimer ma reconnaissance à la dame qui m’a offert les Favole al telefono de Gianni Rodari, recueil dont certains des récits contribuèrent de manière décisive à désinhiber ma créativité.
    ou :
    Je souhaite pareillement exprimer ma reconnaissance à la dame qui m’a offert les Favole al telefono de Gianni Rodari,  auteur dont certains des récits contribuèrent de manière décisive à désinhiber ma créativité. »

    • 902 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 2 avril 2023 dans Général

    Il semble que le degré de certitude ne soit pas toujours suffisant pour choisir le mode de la subordonnée sujet du verbe de la principale. On lit ceci concernant la complétive (subordonnée) sujet ( 44. Le subjonctif ) :
    —–
    Le ver­be d’une pro­po­si­tion subordonnée com­plé­tive se met nor­ma­le­ment au sub­jonc­tif quand la com­plé­tive est le su­jet du ver­be de la pro­po­si­tion prin­cipale.
    Il y a deux cas principaux :
    a) ordre des mots  normal, quand la com­plé­tive est su­jet du ver­be de la prin­ci­pa­le, devant le ver­be :
    Qu’ils vous aient répondu de cette ma­niè­re ne m’étonne guère.

    b) su­jet inversé, quand la com­plé­tive est su­jet du ver­be de la prin­ci­pa­le et post­po­sée à ce ver­be (et on em­ploie ha­bi­tu­el­le­ment le pro­nom conjugateur il/ça/ce devant le ver­be), dans des cons­truc­tions de types variés :
    Il faut que vous répondiez le plus vite pos­si­ble. Il est exclu que l’octroi de cette subven­tion soit remis en ques­tion.  C’est une grande chance qu’on ait découvert la fuite de gaz à temps. Peu importe qu’ils ne soient pas d’accord, on le fera quand mê­me  Il n’est pas normal que cette demande n’ait pas en­co­re été exa­mi­née.Les cons­truc­tions où la com­plé­tive est su­jet post­po­sé sont très fré­quentes en fran­çais et elles com­por­tent de nom­breuses va­rian­tes, dans lesquelles l’in­di­ca­tif est parfois pos­si­ble éga­le­ment. Mais dans l’en­sem­ble, on peut dire que quand la com­plé­tive est su­jet du ver­be, le mode normal et majoritaire est le sub­jonc­tif.
    —-
    Pour ma part, j’écrirais avec inversion du sujet :
    1 Il va de soi que tu es la bienvenue. L’indicatif soulignant en effet le degré de certitude très élevé (mais le subjonctif est possible également).
    et, avec le sujet posé avant la principale
    2 Que tu sois la bienvenue va de soi. Le subjonctif place généralement le fait comme thème de réflexion, ce qui s’accorde avec  la position du sujet qui est le thème de la phrase en 2

    Cette réponse a été acceptée par MaryT. le 6 avril 2023 Vous avez gagné 15 points.

    • 4928 vues
    • 2 réponses
    • 1 votes
  • Grand maître Demandé le 1 avril 2023 dans Question de langue

    On partage un gâteau, un objet avec quelqu’un ou entre plusieurs personnes : je partage mes biens entre mes enfants
    on partage sa vie en plusieurs activités : répartir
    On peut utiliser le verbe pour une chose abstraite : on partage un moment avec quelqu’un – on partage un repas,
    Au sens figuré : on partage le chagrin, les idées  de quelqu’un.

    Mais en aucun cas on ne peut dire : °je vous partage une nouvelle qui signifie : je partage cette nouvelle à vous

    Cet emploi du verbe « partager » est donc incorrect. On le trouve malheureusement beaucoup dans les réseaux sociaux.
    On dira : je vous fais part de cette nouvelle. Je partage avec vous cette information ou simplement : je vous transmets cette image…

    ——

     

    et en effet : °je voulais partager avec vous que j’ai été nommé directeur.  est un autre emploi incorrect. Comme vous le dites, la construction du verbe partager : partager avec quelqu’un  + subordonnée conjonctive  est fausse.
    >> je voulais partager avec vous ma joie d’avoir été nommé directeur. – je voulais vous faire savoir que j’ai été nommé directeur

    Cette réponse a été acceptée par missnath. le 6 avril 2023 Vous avez gagné 15 points.

    • 1243 vues
    • 1 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 31 mars 2023 dans Accords

    Pour être franche Bruno, je ne suis pas moi-même convaincue par ces distinctions qui se trouvent pourtant dans des sites sérieux -ici la BDL.
    Plutôt que d’essayer de transmettre une réponse, j’aurais mieux fait de réfléchir et de suivre ma logique, ce qu’en général, je fais.
    Je ne vois pas pourquoi la présence d’un nombre devrait changer les choses.
    L’année qu’il a vécue a été très enrichissante.
    Les deux années qu’il a vécues ont été très enrichissantes
    —-
    le complément de mesure est nettement repérable  : je regrette les dix euros que m’a coûté cet objet. mais : les dix euros que j’ai perdus

    Vivre n’est jamais à mon sens un verbe qui commande un complément de mesure.
    Les deux années qu’il a vécues/ les deux drames qu’il a vécus/les deux affronts qu’il a vécus… etc
    J’efface mon premier message  qui à mon avis est erroné.

    • 2428 vues
    • 3 réponses
    • 1 votes
  • Grand maître Demandé le 31 mars 2023 dans Question de langue

    Très simple :
    Les types de phrases ne peuvent se superposer. Une phrase est soit déclarative, soit interrogative soit injonctive.
    Déclarative : on donne une information :  Elle ouvre la porte.
    Interrogative: on demande une information : Ouvre-t-elle la porte ?
    Injonctive : on veut faire faire quelque chose à quelqu’un : Ferme la porte.
    On voit bien qu’une phrase ne peut être à la fois interrogative et déclarative ou déclarative et injonctive ou interrogative et injonctive.
    L’énonciateur ne peut avoir qu’un enjeu : donner une info, demander une info ou faire faire qqc à qq’1

    Les types de phrase ci-dessus peuvent avoir des formes différentes :
    Déclarative forme négative :  Elle n’ouvre pas la porte.
    Déclarative forme passive : La porte n’a pas été ouverte par elle.
    Déclarative forme exclamative : Elle n’ouvre pas la porte !
    etc.
    Interrogative forme négative : N’ouvre-t-elle pas la porte ?
    Interrogative forme emphatique  : Est-ce bien elle qui ouvre la porte ?
    Interrogative forme exclamative : Elle n’ouvre donc pas la porte ?
    Injonctive forme négative : N’ouvre pas la porte.
    Injonctive forme exclamative : Ferme la porte voyons !
    etc.
    Les formes de phrases se superposent aux types de phrases.
    C’est pourquoi la phrase exclamative est une forme de phrase et pas un type de phrase.

    • 3752 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 31 mars 2023 dans Général

    Faites avec ces noms de peuples et leurs individus comme avec des gentilés réels puisque le lecteur et l’auteur passent un contrat de lecture : croire à ce qui est inventé le temps de la lecture.
    Si l’auteur invente des peuples, ce sont des noms propres comme les autres.
    Relon, Iriatide.
    « Il est fou, s’exclama Gabriel le Relon »-  La Samalhué partit alors de son propre chef .

    Noms avec majuscule, adjectif sans majuscule. Ex : une fille samalhué(enne)

    • 1091 vues
    • 1 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 31 mars 2023 dans Général

    L’expression phrases clichés n’est pas un nom composé.  On a un nom « phrases » et un autre nom, complément,  qui lui est apposé : clichés. Donc on ne met pas de trait d’union entre les deux noms.
    On peut donner à « phrase », d’autres compléments du nom : phrase d’accroche – phrase bateau – phrase fin de lettre – phrase virelangue  – phrase culte – phrase piège

    Par exemple : un point-virgule n’est ni un point ni une virgule mais un signe différent. Un balai-brosse est un objet différent d’une brosse et d’un balai. Un chou-fleur ne peut être confondu avec un chou. etc..
    Alors qu’une phrase cliché et une phrase piège par exemple restent des phrases

    Cette réponse a été acceptée par DAVID Sophie. le 1 avril 2023 Vous avez gagné 15 points.

    • 887 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 31 mars 2023 dans Question de langue

    On peut aussi voir le verbe « avoir » comme un verbe attributif. En effet ce verbe peut être soit possessif soit attributif.
    Elle a les yeux verts : attributif
    Elle a des yeux verts : possessif
    « avoir attributif est un verbe sémantiquement vide qui régit une proposition prédicative réduite, alors que avoir possessif, sémantiquement plein, sélectionne un argument externe et un argument interne. » – Remarques sur avoir attributif et possessif – Christine Tellier
    Pour approfondir la question : Remarques sur avoir attributif et possessif – 602757ar.pdf

    elle avait dix-huit ans : dix-huit ans est attribut du pronom sujet « elle ».

    • 1292 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 30 mars 2023 dans Conjugaison

    On m’a dit que vous attendiez un nouvel enfant.
    J’ai entendu dire que vous prépariez une petite fête.
    « On m’a dit que vous pouviez faire ce type de travaux.

    Ces imparfaits n’ont pas valeur hypothétique mais bien temporelle avec, comme dit plu haut, concordance des temps entre principale et subordonnée

    Si on transpose au système du présent :
    On me dit que vous attendez un nouvel enfant.
    J’entends que vous préparez une petite fête.
    On me dit que vous pouvez faire ce type de travaux.
    Les deux verbes sont au présent.

    • 1179 vues
    • 5 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 30 mars 2023 dans Conjugaison

    Bien sûr. Le présent dit « de vérité général » est intemporel et l’intemporel est une valeur du présent.
    > Il demanda comment elle s’en était sortie, car il était bien évident qu’on ne peut survivre en forêt sans une boîte d’allumettes.

    Vous pouvez même sortir carrément du récit à la deuxième proposition et écrire : Il demanda comment elle s’en était sortie, car il est bien évident qu’on ne peut survivre en forêt sans une boîte d’allumettes.

    Cette réponse a été acceptée par Primavolta. le 3 avril 2023 Vous avez gagné 15 points.

    • 837 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes