COD, COI OU CC ?
BONJOUR.
Dans la phrase ci-dessous, pouvez-vous m’aider à trouver les fonctions de :
– « toute petite » : toute petite = complément circonstanciel ?
– « dix-huit ans » : COD ? (comme la notion de complément essentiel n’existe plus)
– comme elle plaisait aux patrons : CC de cause ?
– à garder les vaches dans la campagne : CC de but ?
Merci
Puis sa mère mourut, ses sœurs se dispersèrent, un fermier la recueillit, et l’employa toute petite à garder les vaches dans la campagne. Elle avait alors dix-huit ans. Elle entra dans une autre ferme, y devint fille de basse-cour, et, comme elle plaisait aux patrons, ses camarades la jalousaient.
- toute petite est un attribut du complément d’objet l’ , pronom représentant la jeune femme dont il est question dans ce texte ;
- dix-huit ans est le complément d’objet direct du verbe avoir. Pourquoi chercher midi à quatorze heures ? avoir est ici employé dans le sens trivial d’une possession : « Elle a quoi ? – Dix-huit ans !« , « Les dix-huit ans qu’elle a eus. » ;
- comme elle plaisait aux patrons est une proposition subordonnée circonstancielle de cause introduite par la conjonction comme. Celle-ci pourrait d’ailleurs être remplacée par parce que ;
- à garder les vaches dans la campagne est un complément du verbe employer, celui-ci utilisé dans la construction « employer quelqu’un à quelque chose« , je dirais aussi complément circonstanciel de but.
Puis sa mère mourut, ses sœurs se dispersèrent, un fermier la recueillit, et l’employa toute petite à garder les vaches dans la campagne. Elle avait alors dix-huit ans. Elle entra dans une autre ferme, y devint fille de basse-cour, et, comme elle plaisait aux patrons, ses camarades la jalousaient.
l’employa, … = toute petite est un groupe adjectival mis en apposition à l’ (alors qu’elle était toute petite).
comme elle plaisait aux patrons : CC de cause : oui c’est une subordonnée circ. de cause.
à garder les vaches dans la campagne : CC de but (à confirmer)
Pour moi, « avoir dix-huit ans » est une locution verbale, où dix-huit ans n’a pas de fonction.
On peut aussi voir le verbe « avoir » comme un verbe attributif. En effet ce verbe peut être soit possessif soit attributif.
Elle a les yeux verts : attributif
Elle a des yeux verts : possessif
« avoir attributif est un verbe sémantiquement vide qui régit une proposition prédicative réduite, alors que avoir possessif, sémantiquement plein, sélectionne un argument externe et un argument interne. » – Remarques sur avoir attributif et possessif – Christine Tellier
Pour approfondir la question : Remarques sur avoir attributif et possessif – 602757ar.pdf
elle avait dix-huit ans : dix-huit ans est attribut du pronom sujet « elle ».
