L’accord se fait différemment selon que boucle est au singulier ou au pluriel :
— au singulier, oreille est généralement au singulier : une boucle d’oreille ;
— au pluriel, on peut accorder ou non, sans état d’âme : des boucles d’oreille ou d’oreilles.
Pour illustration, voici un lien sur la fréquence des tournures dans la production littéraire : Ngram. (cliquez sur la case bleue pour afficher).
N.B. Le fait que les boucles soient sur la même oreille ou non ne change pas le problème.

P.S. Lien Ngram modifié pour lisibilité selon remarque de Prince. 

J’ai un vague souvenir d’avoir vu cette indication dans le texte de certaines pièces de théâtre. Je n’arrive pas à en retrouver : avez-vous une mention, une photo du texte ou un lien, ou même simplement le titre d’une oeuvre ?
Je ne suis pas sûr, mais il me semble que le mot « suit » indique que le personnage est toujours présent dans la scène suivante. Avec des éléments, je pourrai préciser la réponse.

Selon la règle la plus courante, on doit considérer qu’il s’agit dans ce cas d’une locution prépositive, donc invariable.
Ce cas est à rapprocher des exemples classiques de excepté, y compris, ci-joint, etc.  Vous trouverez les détails dans cet article de l’Académie française.

Donc : Ouï  (Entendu) les témoins, la cour se retire.

Règle de base : les tirets cadratins marquent le changement d’interlocuteur. Malgré une coupure –brève tout de même, qui n’interrompt pas le dialogue –, on continue le même paragraphe. Je vous propose :
— Je vais m’en aller, dit-il avant d’ajouter : je suis très en retard.
Ou
— Je vais m’en aller, dit-il. Avant d’ajouter : je suis très en retard.

Bonjour Zully,
Sur un plan strictement typographique, la majuscule doit être maintenue pour un nom de marque encore protégé, qu’il s’agisse de voitures ou de médicaments. Le Valium, propriété des laboratoires Roche entre clairement dans ce cas de figure.
En revanche, il n’y a pas lieu de faire figurer les mentions ©, ® ou TM si l’on n’est pas soi-même propriétaire de la marque ou de l’appellation. À la limite, c’est même fautif car seul le propriétaire (qui paye pour cela) sait où, quand et comment l’apposer. Sinon, la majuscule suffit à caractériser le nom propre protégé.

À  part racine ou radical déjà cités, on parle plus techniquement en linguistique d’étymon, emprunté du latin etymon  « étymologie » (grec ε ́ τ υ μ ο ν « vrai sens, sens étymologique », cf. étymologie).
Les linguistes distinguent les deux premiers du troisième. La nuance est subtile, mais on peut tenter de la résumer comme suit : racine et radical désignent la source la plus ancienne ayant servi à former un mot (avant ses dérivations dans l’espace ou le temps), alors que l’étymon caractérise une forme donnée de cette racine servant à former un autre mot. 
N.B. Je n’ai pas pu trouver de caractérisation affinée et fiable de cette différence dans un ouvrage de linguistique. Peut-être quelqu’un saura-t-il trouver un lien pertinent…

Bonjour Zully,
« Ressembler à l’identique » est une tournure  malencontreuse,  voire carrément pléonastique. Il faut choisir entre les deux :
— la rue apparaissait dans son rêve à l’identique de celle qu’il voyait ;
— la rue qu’il voyait ressemblait précisément à celle de son rêve.

Dans les grandes surfaces modernes, la « caisse » n’est pas que l’espace restreint avec tapis et caisse enregistreuse. Le mot désigne l’ensemble du service lié aux encaissements, avec aussi un bureau central, la gestion des espèces,  voire le centre d’accueil. « Aller en caisse » est donc un terme générique, la résolution d’un problème pouvant avoir lieu à différents endroits (j’ai donné, pour un sujet épineux).
Il en va de même avec les tournures « en mairie » ou « en préfecture » qui désignent l’ensembles des services communaux ou préfectoraux et non le bâtiment lui-même.

Vous ne semblez pas avoir lu mes réponses, justement rédigées dans l’esprit que vous semblez attendre…
D’une manière générale, n’ouvrez pas de nouvelles questions, mais continuez sur la première… Ce sera plus clair.

https://www.question-orthographe.fr/question/plongee-etymologie-orthographique-du-e-2/

https://www.question-orthographe.fr/question/plongee/

L’étymologie permet de remonter aux sources et de comprendre un mot. Mais, à l’inverse, les racines ont évolué historiquement de trop de manières et sous trop d’influences diverses pour qu’il soit possible d’en tirer des constantes solides. En fait, le lexique n’a que peu de « règles », ce qui explique qu’il faille vivre avec un épais dictionnaire pour s’y retrouver. Et le moins qu’on puisse dire, c’est que cela ne s’arrange pas : depuis 1835 (édition mémorable du Dictionnaire de l’Académie), tout est fait pour figer la langue malgré les innombrables incohérences. L’apprentissage de l’écrit n’est plus qu’un exercice de mémoire sélectif qui étouffe tout le reste.