23221
points
Questions
27
Réponses
2882
-
Dans cette phrase spécifique, le document répercute dans une facture, restant à acquitter, des frais précédemment « déjà réglés » par l’émetteur de ladite facture.
Si ce n’est pas le cas (s’il s’agit d’une facture déjà payée, pour des frais techniques), tournez la phrase autrement pour éviter une fâcheuse ambigüité : « Veuillez trouver ci-joint votre facture déjà réglée pour des frais techniques »
- 8241 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Tout dépend du niveau de langue que vous recherchez, mais certaines sources sont vraiment peu fiables et il vaut mieux s’en remettre à des dictionnaires éprouvés lorsqu’on a une réticence …
Solutionner est un barbarisme, et solutionnable l’est tout autant. Il convient d’employer soluble (antonyme : insoluble) et tous vos doutes se dissoudront dans le bon goût et la langue châtiée.
- 8700 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Grevisse détaille dans le §1094 les finesses de l’emploi de l’indicatif ou du subjonctif.
Il rappelle dans le chapitre précédent que le subjonctif est le mode habituel des propositions concessives, même s’il s’agit d’un fait réel, à l’exception de Tout…que . Dans ce cas particulier, l’indicatif a longtemps été prédominant, et le subjonctif n’est apparu qu’au XIXe siècle. Grevisse accepte donc à égalité les deux modes, sans nuance de sens ou de contexte.
N.B. : cela ne me semble pas faire partie de la préparation au Certificat Voltaire…
- 5478 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
C’est un verbe pronominal transitif.
Conjugaison classique : Le vent s’est engouffré en arc de cercle ! ou La pluie s’est engouffrée dans le manteau.
- 3253 vues
- 1 réponses
- 1 votes
-
Bien qu’il existe des cas d’accords possibles, vous avez intérêt pour vous simplifier la vie tout en restant correct, à ne pas accorder en cas de doute les participes suivis d’un infinitif. Ils ont majoritairement une vocation d’auxiliaire du verbe principal, et même si une variante est imaginable, elle n’amène rien et complique beaucoup.
Dans votre exemple, obstacles est COD de vaincre (ou mieux du groupe verbal donner à vaincre ) et non de donner . C’est similaire à une construction du type : Les difficultés qu’on lui a fait surmonter…
- 201061 vues
- 6 réponses
- 1 votes
-
La forme « en » date de la période où certaines villes étaient aussi des États : typiquement Avignon où résidait la Papauté. On demeurait donc « en Avignon », dans l’État pontifical et non dans la ville.
De nos jours, cela est devenu un « tic », et l’on y va de son « en Arles » et autres aberrations. Dit-on dans le nord « en Abbeville » ou « en Arras » ?
Marseillais d’origine, je n’entendais jamais cela enfant.- 7828 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
La forme « remercier de » est plus ancienne et répandue, que le complément soit d’objet ou adverbial. Mais en français moderne, comme le souligne Grevisse (288 a), il y a concurrence entre les deux formes que rien ne semble départager clairement. Au mieux, la notion de causalité dans le complément pourrait favoriser le « pour », mais cela reste fumeux et les attestations sont nombreuses pour les deux tournures. L’Académie est totalement muette là-dessus.
Personnellement, j’emploie les deux indifféremment, sans état d’âme.
Cette réponse a été acceptée par jean bordes. le 12 mars 2015 Vous avez gagné 15 points.
- 15895 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
Ce passage de François-Marie Arouet, dit Voltaire, dans L’Homme aux quarante écus , ne comporte pas d’erreur.
Le personnage y explique qu’il ne peut plus faire appel à sa riche tante, qu’un médecin vient d’expédier ad patres. Un peu plus loin, il détaille comment son héritage est perdu du fait de lois mal faites…
Le « que » ne se lit donc pas dans la locution « sans que » avec un subjonctif, mais comme un pronom qui se rapporte à tante, et « dépêcha » est un banal passé simple.
Il faut reconnaître que la lecture des auteurs du XVIIIe siècle demande de la concentration !
Cette réponse a été acceptée par Loanelou. le 12 mars 2015 Vous avez gagné 15 points.
- 6358 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Dans votre exemple, il s’agit bien d’un adjectif qui s’accorde avec « pays », ainsi qu’une épithète habituelle.
Il en irait autrement s’il était suivi d’un complément : Les pays participant à la conférence…
Bonne publicité pour Milan par ailleurs ! Sans doute un évènement à ne pas manquer.Cette réponse a été acceptée par Ivan. le 11 mars 2015 Vous avez gagné 15 points.
- 29785 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
Je pense que vous faites allusion à des documents d’examen distribués sous forme de feuillets…
Dans ce cas, papier reste au singulier car il caractérise la matière et n’est pas un adjectif (à la différence de numérique, par exemple, qui s’accorderait).
- 63794 vues
- 1 réponses
- 0 votes
