Le profil de Prince (archive)
Débutant
18
points

Questions
12

Réponses
7596

  • Débutant Demandé le 6 décembre 2020 dans Conjugaison

    Bonjour Marine,

    Le « t » qui résulte de l’élision du pronom « toi », après un verbe à l’impératif ayant pour complément « en » ou « y », est précédé d’un trait d’union mais suivi d’une apostrophe :

    Si tu n’as plus rien à faire, va-t’en.        + pas de s. 
    Remets-t’en au destin.    + un s.  

    • 16450 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 6 décembre 2020 dans Accords

    Bonjour,

    On l’accorde au pluriel. L’un et l’autre sont jeunes.

    Bon après-midi.

    Cette réponse a été acceptée par sandra45. le 8 décembre 2025 Vous avez gagné 15 points.

    • 1168 vues
    • 1 réponses
    • 1 votes
  • Débutant Demandé le 5 décembre 2020 dans Accords

    L’Académie française et la meilleure grammaire française sans doute (notamment) indiquent que le singulier et le pluriel (leur et leurs)  sont possibles dans les cas de l’espèce. Le choix vous est offert, profitez-en ; ce n’est pas si souvent qu’on bénéficie d’une telle latitude en français !

    Je me bornerai cette fois à reproduire le texte d’une de mes interventions très récentes à ce sujet.

    Bonne soirée.  🙂
    • 1951 vues
    • 3 réponses
    • -1 votes
  • Débutant Demandé le 5 décembre 2020 dans Général

    oui, Mr est, le point en moins, l’abréviation de l’anglais Mister, et non pas du français Monsieur, qui s’abrège enM.  (M majuscule suivi d’un point abréviatif).

    Nombreux sont ceux qui    font remarquer, avec une certaine apparence de raison, que, dans plus d’un cas, M. est à l’origine de confusions avec l’initiale du prénom : en écrivant « M. Aubry », plaident-ils, qui peut savoir si l’on parle de Martine ou de son ex-mari ?

    • 1074 vues
    • 2 réponses
    • 1 votes
  • Débutant Demandé le 4 décembre 2020 dans Général

    Bayer tout bleu est, à ma connaissance, un régionalisme comtois, qui signifie « être profondément étonné », comme vous le dites.
    Cette  expression existe donc bel et bien en Franche-Comté. 

    On parie qu’elle se trouve sur Internet (ou : sur l’internet) ?  Ne pariez pas : je gagne tous mes paris en matière de langue française !  🙂

    • 3482 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 4 décembre 2020 dans Accords

    L’excellente BDL nous rappelle les différents sens de net, dont ceux de net employé adverbialement :

    « L’adjectif net a d’abord le sens de « propre » (une maison nettedes mains nettes). Au figuré, on dira de quelqu’un qu’il a la conscience nette ou les mains nettes pour signifier qu’il n’a rien à se reprocher, ou encore qu’il veut en avoir le cœur net pour dire qu’il veut s’assurer de tout savoir à propos de quelque chose. Plus familièrement, on dira d’une personne qu’elle n’est pas nette si on la soupçonne de cacher quelque chose, de ne pas être honnête. Par extension, net se dit pour qualifier une chose bien marquée, précise (une cassure netteune image nettedes couleurs nettes). Plus abstraitement, on l’emploie à propos d’une situation non équivoque, d’une position tranchée, d’un fait qui ne laisse pas de place au doute, qui est évident (une distinction netteune position netteune amélioration très nette).

    Net peut aussi s’employer adverbialement dans le sens « d’une manière précise, brutale, soudaine ».

    Exemples :

    – Les deux tasses se sont cassées net.

    – Il a perdu l’appétit net quand on s’est mis à parler de l’accident.

    – Elle s’est arrêtée net en apprenant la nouvelle.

    – Ils ont été tués net dans l’accident. »

    • 1652 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 4 décembre 2020 dans Question de langue

    Dans cette phrase…

    J’étais en train d’enfiler un pull en me disant qu’à moi aussi, un peu d’exercice ferait du bien, quand un coup partit.

    … il faut une virgule devant quand.

    Le « Drillon »  (1991, La virgule, p. 194, n° 98)  explique pourquoi  mais l’ex. de P. Valéry  n’est pas très illustratif, en effet..

    • 2342 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 4 décembre 2020 dans Accords

    Bonjour,

    Il n’y a rien de bizarre : des trois emplois que le TLFi donne de atteinte, un seul concerne porter atteinte ; atteintes aux libertés républicaines n’est pas relatif à porter. Voyez à cet égard la présence du point-virgule  après Porterdonner, atteinte à (comme il y en a un après  républicaines). Surabondamment, souvent ne signifie pas « toujours ».

    Le TLFI :
    « Au fig., souvent au plur. [Ordin. avec un compl. prép. à, indiquant l’obj. de l’atteinte] Le préjudice est d’ordre moral, psychol. Porter, donner atteinte à ; atteintes aux libertés républicaines ;  recevoir de rudes atteintesSynon. outrage, choc :

    8. Il se disait bourgeois, fils de bourgeois, incapable de porter atteinte aux principes égalitaires de la société moderne.
    ZOLA, Son Excellence E. Rougon, 1876, p. 283.

     Spéc., DR. PÉNAL. Porter atteinte au crédit de l’ÉtatProvoquer en usant de moyens frauduleux les retraits de fonds des caisses publiques ou tenter d’opérer la vente de titres publics, la baisse des devises nationales. »

    On écrit normalement porter atteinte à  dans le sens de « nuire à ».
    .
    Le Dict. de l’Ac. fr. :
    « Expr.
    Porter atteinte à, nuire à, faire du tort à. Ces rumeurs ont porté atteinte à l’autorité du gouvernement. Cette mesure de police porte atteinte aux libertés civiles. 2. Au pluriel. Dommages ; effets nuisibles. Les fruits ont souffert des premières atteintes du froid. Nos vignobles se ressentent encore des atteintes de la sècheresse. Les atteintes de l’âge. Sa réputation a déjà reçu les atteintes de la calomnie. »
    Comme vous le constatez, on peut avoir le pluriel, bien évidemment, mais plus avec porter .

    Le Grand Robert va dans le même sens : porter atteinte à (avec de nombreux ex. de atteinte au singulier).

    3°  Cela dit, …une dégradation des conditions de travail du salarié, susceptibles de porter atteintes aux droits et à la dignité de la personne ne me choquerait  pas outre mesure dans le sens que la Compagnie donne à porter atteinte à : susceptibles de porter  des atteintes aux droits… donc dans le sens de « susceptibles de nuire aux droits »…

    Ma conclusion : Compte tenu de la position des trois plus grands dictionnaires actuels et du fait que l’usage fait sortir très rarement de son figement la locution porter atteinte à,  j’écrirais porter atteinte aux droits et à la dignité de la personne. 

    • 6135 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 3 décembre 2020 dans Général

    Marouane,

    Comme vous le savez, vous êtes ici sur un site d’orthographe… Comment se fait-il que vous n’ayez pas d’idée pour un sujet de mémoire dans votre discipline ? A titre exceptionnel et bienveillant, je vous en suggère un : La vitalité lexicale sur les réseaux sociaux : cas du français sut Facebook. 

    Bon courage ! 

    • 1506 vues
    • 1 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 3 décembre 2020 dans Général

     

    « 2. Laquelle de ces deux phrases est la plus correcte ?
    Aussi, voyant que l’acheteur se montre hésitant, le vendeur lui promet monts et merveilles.
    Aussi, voyant que l’acheteur se montre hésitant, le vendeur lui promet-il monts et merveilles. »

    Placé en début de phrase, aussi est une conjonction et marque une conséquence ou une explication. Il a le sens de « c’est pourquoi, par conséquent ». Dans ce cas, le verbe et le sujet d’une phrase introduite par aussi sont généralement inversés, et on ne met pas de virgule après aussi.

    Dans le cas où il n’y a pas d’inversion, cependant, la virgule est facultative même si on la met bien souvent.

     

     

    • 5484 vues
    • 6 réponses
    • 0 votes