E-Magnin,
J’ai bien compris ce que vous expliquez, car je sais très bien lire.
Cependant sur ce site, toutes les phrases qu’on nous soumet sont des extraits de textes, et on ne nous demande pas de restituer tout le texte, fort heureusement.
Et donc, puisque JE réponds à la question posée par Mohit en ce qui concerne les pronoms qu’il utilise (cf. Titre de sa question), MA réponse est que les pronoms qu’il utilise dans ses trois phrases sont parfaitement corrects.

Vos trois phrases sont parfaitement correctes.

La deuxième phrase est une faute de syntaxe.
On dit « Il le lui a donné » OU BIEN « Il l’a donné à … ».

De plus un médecin (plutôt que « docteur« ) ne « donne » pas un médicament, il prescrit un médicament.
Ma suggestion :
Le médecin le lui a prescrit / Le médecin l’a prescrit à mon père

Je n’ai rien à ajouter aux réponses données, mais j’ai une suggestion : remplacez « De toutes les façons » par « De toute façon » qui est plus approprié .

Pourquoi « EN » leur sommet ?
Je vous suggère plutôt : Sans âme qui vive À leur sommet / leurs sommets.

Malgré tout, on dit plutôt « la crête » des vagues.

De plus, je ne comprends pas pourquoi on s’émerveille qu’il n’y ait personne « sur » ces vagues. Quel rapport avec leur beauté impressionnante (plutôt que « juste incroyables« ) ?

Enfin, la tournure « sans âme qui vive« , plutôt désuète, ne semble pas convenir ici.
On l’emploie plutôt pour qualifier un village déserté par exemple, une région désertique, un paysage désolé, etc.

« L’une des causes » revient à dire « Une parmi toutes les causes« .
C’est donc « toutes les causes » qui est l’antécédent du pronom relatif qui suivra, et non pas « L’une ».

Si vous voulez parler d’une cause qui vous tient à cœur et que vous défendez :
L’une des causes pour lesquelles je milite.

En revanche, si vous voulez dire « à cause de« , la tournure n’est pas correcte, et vous devez écrire :
L’une des raisons pour lesquelles / l’un des motifs pour lesquels

Cette tournure est parfaitement correcte.

Accompagnatrice existe déjà, il n’y a pas lieu de le féminiser. Accompagnateure  est un barbarisme.

« Vous trouverez, ci-joint, une copie ».
Vous devez insérer « ci-joint » entre deux virgules, dans ce cas.

Une astuce : Tant que dans la phrase n’a pas été cité ce qui est joint, vous n’accordez pas. Sinon vous accordez.
Exemples :
Vous trouverez les documents ci-joints.
Vous trouverez les copies ci-jointes.
Vous trouverez, ci-joint, une copie / les copies / les documents.

Il ne s’est jamais préoccupé / inquiété de la scolarité de son fils, et n’a même jamais rencontré ses enseignants.