Encore une proposition :
A ces mots, j’ai vu une lueur jaillir dans le regard de la personne, à la manière d’une lumière éclairant une chambre.

Attention car les phrases que Prince donne pour correctes- en s’appuyant sur les œuvres de référence- ne sont pas identiques aux vôtres qui me chagrinent tout de même en termes de syntaxe.
Je propose : une structure simple et validée
D’esclave enchaîné, Django devient chasseur de primes déchaîné et se transforme / comporte… On ne connaît pas la suite.

En effet, pas de trait d’union avec « clé » ou « clés » sauf pour mot-clé / mots-clés.
Voici la règle.

Les corrections que nous avons passées en revue.
Le participe passé s’accorde avec le COD. Cette locution verbale ne fait pas exception à la règle d’accord.

Je trouve votre formule un peu curieuse : je vous souhaite de réussir, bonne chance pour vos examens, …
Bref, est-il possible de ne souhaiter qu’une semaine de réussite ?
Autrement, pour la question du singulier ou du pluriel, vous devez penser à quelque chose de précis :
– si vous souhaitez plusieurs réussites (en une semaine : votre permis de conduire, votre concours, …) ==>mettre au pluriel
– si vous souhaitez une seule réussite au cours de la semaine ou de la réussite en général==>laisser au singulier

Rappeler quelqu’un à quelque chose signifie selon le CNRTL
1) Faire reprendre conscience d’une/de la réalité. Rappeler qqn au présent, aux dangers de la situation. Il entendit un cri et fut

rappelé aux choses de ce monde (Stendhal, Rouge et Noir, 1830, p. 483).

2) Faire revenir à son devoir, au respect des convenances, de la règle morale. Elle n’avait vu clairement, et nettement compris qu’une chose, c’est que ce jeune homme la rappelait solennellement à la foi jurée, sous peine de parjure et de trahison (Sandeau, Mllede La Seiglière, 1848, p. 285).

SYNT. Rappeler qqn aux bienséances, aux convenances, à l’exactitude, à la justice, à la mesure, à la modération, à la modestie, à la prudence, à la pudeur, au respect des conventions, à la raison, au sérieux, au travail, à la vertu.

Donc si vous vous rappelez à votre propre mélancolie ou si une situation vous rappelle à votre mélancolie cela signifie « vous replonge » dans votre mélancolie et cela a un sens tout à fait actuel alors que « se rappeler quelque chose » … votre mélancolie a le sens de « se souvenir  » de quelque chose d’ancien.

Cette erreur est une faute courante à cause de l’oral :
on a faim et on n’a pas faim ==> on entend la même chose.
Donc, il faut en effet soit être certain de la règle (ne…que ; ne…pas ; = restriction), soit remplacer « on » par « nous » et là …
tout s’éclaire :
Nous n’avons pas faim (on n’a pas faim)
quand nous n’avons que l’amour (on n’a que l’amour)
nous n’entendons que de mauvaises nouvelles. (on n’entend que…)

Il n’est pas étonnant que vous rencontriez des erreurs, mais le « n’  » est obligatoire en référence à la règle que vous donnez.

Je laisserais au singulier : des cinémas mono-écran (qui n’ont qu’un écran).

1) des comptes rendus de recherche : on exprime qu’il s’agit de la recherche en général
2) des comptes rendus de recherches : il s’agit de plusieurs recherches non déterminées
3) les comptes rendus des recherches : comptes rendus et recherches font référence à des éléments précis.

Tout dépend du contexte, mais je penche pour le 1) 

C’est à cause de cette pierre que l’enfant est tombé : pierre est un nom commun et la fonction est complément circonstanciel de cause.