Origine de l’erreur (confusion avec se faire fort qui est invariable).
Devant un infinitif, « se faire fort de » signifie « se dire capable de ». Il s’agit d’une expression figée, qui ne se met jamais au féminin ni au pluriel : « fort » reste invariable, de même que le participe passé « fait » lorsque le verbe est conjugué à un temps composé.

Elle se fait fort de réussir. Ils se sont fait fort de gagner.

C’est devant un nom que « se faire fort de » a le sens de « se rendre plus fort grâce à », et s’accorde alors normalement. Cette forme se rencontre bien plus rarement.

Elle se fait forte de votre soutien.

Votre phrase n’est pas claire et plutôt mal construite : À quoi sert-il de poser la question surtout (si) mal rédigée ?
Pour moi, c’est du style télégraphique.

À quoi sert la question surtout si elle est mal rédigée ?
À quoi sert-il de poser cette question mal rédigée ?

C’est votre collègue qui aurait dû envoyer : conditionnel passé pour des actions qui ne se sont pas produites dans le passé, avec une nuance de reproche ou de regret.
…qui devrait vous envoyer : conditionnel présent, notion de devoir ou d’obligation, de suggestion « en général ».

qui devait vous envoyer : imparfait, actions durables et/ou répétitives dans le passé, qui n’ont plus cours au présent.
Donc ce n’est pas faux dans votre phrase, mais attention au sens précis .

Quels que soient la région ou le pays considérés…
C’est ce que j’aurais dit spontanément : il s’agit de réaliser des études sous tous les aspects. Il faut un peu de contexte pour valider l’hypothèse.

Nous nous sommes intéressés : accord avec le sujet

1) « je vous avais rappelé que »
2) « vous m’aviez répondu que »
3) » vous nous aviez proposé de »
4) »je vous avais donc proposé de »

On ne choisit pas par hasard entre deux mots.
On ne choisit pas entre deux mots par hasard.
Il y a une mise en valeur grâce au présentatif : c’est … que…

Comme elle est fatigante cette croisière : il y a des déterminants définis.
Comme c’est fatigant une croisière : c’est plus général !

Lorsque « chance » réfère à une probabilité, on écrira au pluriel « il a plus de chances » : 100% de chances

Elle a été plus violente que je ne le pensais (imparfait) ou que je ne l’ai pensé (passé composé : pas de COD défini, l’ = n’est pas la tempête).