« je viens de lire  cette phrase dans un compte rendu… »

Les deux sont équivalents.

« Je vais te fiche une gifle » n’est pas correct, tout comme l’expression « Je te fiche mon billet qu’il n’y arrivera pas ».

1) Il y a une grandeur différence entre « la plupart », toujours suivi d’un pluriel et, par exemple « la chorale des étudiants » qui est généralement suivi  d’un  singulier (on considère que c’est « la chorale » qui fait l’action ».
on écrira :
« La chorale des étudiants présente un spectacle ».

2) En effet, « correspondant » est ici participe présent donc pas d’accord.

3) La phrase est correcte.

4) C’est « en » qui est COD et à ce titre, l’accord ne se fait pas avec « en ».

5) La phrase est correcte, mais on aurait aimé connaître les autres propositions.

Votre phrase est à l’impératif présent, donc :
« […] renseignez vos coordonnées et prêtez… »

C’est sans conteste la conservation et l’utilisation qui sont optimales. On écrira donc :
« Ils assurent une conservation et une utilisation optimales ».

La répétition de la préposition « de » est toujours obligatoire.

C’est le même cas que dans « fini les vacances » ou « finies les vacances », les deux sont possibles, accord ou pas d’accord.

On est  un pronom indéfini. À ce titre on l’emploie toujours au singulier.
Cependant, on l’emploie souvent à la place de nous, dans ce cas on le conjugue au pluriel :
« on est sortis ».

Quand tout est adjectif (c’est le cas ici) il s’accorde avec le nom qu’il précède :
« un des principaux facteurs de succès de tout potager agricole… »