La tendresse a manqué à lui. COI

On écrit du papier toilette.

Saviez-vous que les pigeons mouraient en mangeant ce grain ?

On peut dire que le poisson est pané ou que les poissons sont panés.
En fait, il est plus logique de penser qu’il y a plusieurs bâtonnets de poissons qui sont panés, auquel cas on dira pour simplifier des poissons panés.

En fait, les deux peuvent se dire.

m’ est COI, donc pas d’accord avec ce pronom. En revanche, accord avec le COD  les valeurs.
Les valeurs que mes parents m:ont inculquées.

On écrira : ils leur font suivre…

Votre phrase est correcte. Toutefois, on dit expert-comptable, même au féminin.

Votre question n’est pas assez claire.

Il n’y a pas de règle précise s’agissant d’un nom propre, étranger de surcroît.
On peut rencotrer les deux. Pour ma part, je pencherais pour l’élision, le plus souvent rencontré.

Aussi  + pronom démonstratif demande le subjonctif :
aussi curieux que cela puisse paraître.