petite doute sur un accord
Coucou !
J’ai un petit doute sur un accord :
Je redécouvre les joies du métro que j’avais LAISSÉ il y a quelques mois.
laissé, laissées… autre chose ?
merci !!
Si c’est le métro que vous avez laissé, pas d’accord.
Si c’est les joies du métro que vous avez laissées, accord. les joies du métro que j’avais laissées.
Merci merci !!!
Habituellement, on écrit : les joies du métro que j’avais laissées.
ah ok, merci.
Mais ce n’est pas faux l’autre version ?
Comme vous avez laissé (quitté) le métro et les joies qui y sont associées, l’accord que vous allez choisir va insister sur l’une ou l’autre chose, c’est à vous de voir ce que vous préférez, quel est le sens que vous donnez à votre affirmation.
en effet, ce n’est pas faux. Tout est question du message que vous voulez transmettre
