Le profil de Cathy Lévy
Grand maître
13109
points

Questions
20

Réponses
1987

  • Grand maître Demandé le 6 mars 2022 dans Accords

    Je ne comprends pas très bien ce vote négatif à ma réponse pourtant parfaitement exacte………
    Voir ICI

    Batman,

    Vous écrivez « je me demandais si l’eau ne devenait pas le sujet.  (L’eau qu’a bue qui) et mon père cod….  »

    Pour dissiper vos doutes à l’avenir, voici comment vous devez raisonner :
    Un sujet est celui qui fait l’action exprimée par le verbe.
    Qui fait l’action de boire ? Mon père.
    Qui fait l’action d’écrire ? Mon frère.
    Qui fait l’action de manger des bonbons ? L’enfant.

    Je suis sûre que cela vous aidera.

    • 1653 vues
    • 7 réponses
    • 1 votes
  • Grand maître Demandé le 5 mars 2022 dans Accords

    Ici, peu importe que le sujet soit inversé, le COD reste le même.
    Il a bu quoi ? « qu » qui renvoie à « l’eau », placé avant l’auxiliaire avoir –> on accorde en genre et en nombre.
    L’eau qu’a bue mon père.
    La lettre qu’à écrite mon frère.
    Les bonbons qu’a mangés l’enfant.

    • 1653 vues
    • 7 réponses
    • 1 votes
  • Grand maître Demandé le 5 mars 2022 dans Général

    Augustine,

    En ce qui concerne votre deuxième question :
    Dans quel cas écrit-on, à la fin d’une phrase : …?
    Et dans quel cas le point d’interrogation se place-t-il avant les points de suspension ?   ?…
    Où doit-on mettre des espaces ?

    À ma connaissance, les points de suspension ne se trouvent jamais avant un point d’interrogation, mais après.
    Contrairement à la ponctuation anglaise, dans la ponctuation française l’espace est obligatoire avant le point d’interrogation.

    Il m’a dit « Je ne peux pas vous aider davantage… » Que voulait-il dire au juste ?… Il me laissait tomber ?!

    Malgré tout, les avis sont partagés, et voici notamment ce que j’ai trouvé, et qui vient à la fois confirmer et contredire ce que je viens d’écrire :
    Les points de suspension peuvent se combiner avec un point d’exclamation ou d’interrogation si une ellipse est combinée avec une exclamation ou une question.

    La lettre J’accuse avait donné comme manchette de journal « J’accuse…! ». Hergé utilisait beaucoup cette forme : dans un album des Aventures de Tintin comme Objectif Lune, presque toutes les bulles de dialogue finissent par des points de suspension, parfois précédés d’un point d’interrogation ou d’exclamation (« Monsieur va bien ?… »)14,15.

    Dans ce cas, l’usage est très hésitant sur la typographie à adopter pour le troisième et quatrième signe d’un point de suspension (par exemple, le titre de la série Avez-vous déjà vu..? ou la manchette précitée « J’accuse…! »). L’usage hésite aussi sur la place d’une espace entre le troisième et le quatrième point : (« es-tu… ? »).

    L’Office québécois de la langue française recommande d’utiliser le signe double comme quatrième point et de ne pas mettre d’espace (« es-tu…: »). Il mentionne la possibilité de placer le point d’exclamation ou d’interrogation avant ou après, sans préciser la nuance que cela apporte16. D’autres sources considèrent simplement que ce signe est censé être employé seul17.

    • 762 vues
    • 7 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 5 mars 2022 dans Question de langue

    Effectivement Thomoios, votre question est très intéressante, et je me fais la même réflexion que vous.
    Personnellement, la tournure me semble au moins maladroite, sinon erronée, et j’opterais plutôt pour :
    Et sans plus craindre le moindre péril
    Et sans plus attendre la moindre assistance de leur part

    • 933 vues
    • 5 réponses
    • 1 votes
  • Grand maître Demandé le 5 mars 2022 dans Question de langue

    « Se mettre accroupi » n’est pas une tournure très heureuse. En bon français on dira « Impossibilité de s’accroupir« .
    Si la position dure (dans le temps), on peut dire « se tenir accroupi / rester accroupi« .

    Si l’expertise porte sur un lieu où l’on ne peut pas s’accroupir, on optera pour l’accord neutre :
    L’expert a relevé une impossibilité de s’accroupir / de se tenir accroupi / de rester accroupi.

    Maintenant, s’il s’agit d’une expertise médicale concernant une ou plusieurs personnes, on accordera en genre et en nombre :
    Se tenir accroupie / accroupies / accroupi / accroupis. 

    • 929 vues
    • 6 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 5 mars 2022 dans Général

    Voici ce qu’en dit l’Académie :
    TOUR signifie encore Rang successif, alternatif.
    Ce n’est pas votre tour. Vous avez laissé passer votre tour de parole. Je parlerai à mon tour. Son tour viendra. Céder son tour. Vous n’en êtes pas quitte, vous aurez votre tour. Chacun son tour. À tour de rôle.

    Aussi, si je résume,  « Chacun son tour » n’a rien d’une tournure familière, bien au contraire, et vous pouvez écrire :
    Vous parlerez tous, un par un, chacun son tour.
    Vous parlerez à votre tour / à tour de rôle .
    OU BIEN
    Chacun parlera à son tour .

    Malgré tout l’ajout de « chacun » dans la tournure que vous proposez me semble inutile, et rend même la tournure fautive :
    « Vous parlerez chacun votre tour / chacun à votre tour  »  à mon sens sont des tournures inappropriées.

    En effet, « chacun / chacune » étant un pronom indéfini , il correspond à « elle / il / on« .
    Aussi on dira plutôt : « Chacun parlera à tour de rôle » et non pas « Chacun parlerez   » .

    • 3948 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 5 mars 2022 dans Question de langue

    J’apporterai une précision supplémentaire à l’excellente réponse de Joëlle :
    Vous ne direz pas « Ce n’est pas d’argent qu’ont besoin eux  » N’est-ce pas ?
    Vous direz plutôt :
    Ce n’est pas d’argent qu’ils ont besoin –> Ce n’est pas d’argent que ces gens ont besoin, mais d’un accompagnement psychologique.

     

    • 1057 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 5 mars 2022 dans Question de langue

    À noter que le « 02 » ne s’utilise que dans une date chiffrée : O2-03-2022
    À l’écrit comme à l’oral, vous ne direz pas « nous sommes le zéro deux  mars ».
    Personnellement, je trouve votre phrase tout à fait correcte, ces deux « que » n’entrent pas en conflit. : Je sais que nous ne sommes que le 2 mars.

    • 634 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 26 février 2022 dans Général

    Je connais « four wheels no seat » qui est une marcheuse à roulettes, mais pas la phrase que vous citez.
    Voici comment je la comprends (?) :
    Pour ceux qui ont quatre roues (à leur disposition) rien ne les empêche de venir,  et s’ils ne venaient pas, ils seraient inexcusables.
    Aussi, dans ce sens, à propos de « excuses »,  voici ce que dit l’Académie :

    Le plus souvent au pluriel. Formule de civilité dont on se sert pour engager quelqu’un à l’indulgence. Se confondre en excuses. Présenter, recevoir, exiger des excuses. Je vous dois des excuses. Veuillez accepter mes excuses. Elliptiquement et fam. Mes excuses, toutes mes excuses. Exclam. Pour introduire une objection. Mille excuses ! Pop. Faites excuse !

    Aussi, pour répondre à votre question, à mon sens on écrira tout au pluriel :
    Pas d’excuseS / AucuneS excuseS

    Cette réponse a été acceptée par Claudio. le 28 février 2022 Vous avez gagné 15 points.

    • 5513 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 26 février 2022 dans Général

    Je fais sentir le parfum à Pierre –> Je LUI fais sentir le parfum Mis pour « je fais sentir À LUI le parfum« 
    Mais dans votre exemple ça ne fonctionne pas :
    « Son corps  LUI fait ressembler  à un curieux animal » serait mis pour  « Son corps fait ressembler À LUI à un curieux animal » ?
    Non, ça ne voudrait rien dire !

    • 1068 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes