Le profil de Cathy Lévy
Grand maître
13368
points

Questions
20

Réponses
2043

  • Grand maître Demandé le 26 mai 2024 dans Aucune catégorie

    Et ce n’était pas n’importe quelle volaille, c’était du poulet de Bresse.
    Et ce (n’était) n’étaient pas n’importe quelles volailles, (c’était) c’étaient des chapons de Bresse.

    • 541 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 26 mai 2024 dans Aucune catégorie

    Maria,

    Vous écrivez « Une fois de plus, je vois qu’au lieu de répondre à ma question, les commentaires fusent autour de détails futiles (pour « des remerciements faits » au lieu de « adressés », c’est une phrase que j’ai entendue au journal télévisé). »

    Je ne comprends pas de quoi vous vous plaignez, nous sommes (au moins) deux à avoir pris le temps et la peine de répondre exactement à la question que vous avez posée, et de façon courtoise en plus, ce qui n’était pas votre cas.
    Votre raisonnement était erroné, auriez-vous tout de même voulu que nous soyons de votre avis ?
    Vous cherchiez la règle, nous vous l’avons donnée très clairement. Que vous faut-il de plus ?

    « Les commentaires fusent à propos de détails » ? Deux commentaires vous appelez ça « fuser » ?
    Nous sommes sur un site dédié à la langue française, et cette phrase n’étant pas correcte, nous vous en avons donné la meilleure correction possible, car la qualité réside dans les détails, justement. Et ça ne vous convient pas non plus ?………………………………….

    « au vu des réponses sans pertinence avec la question posée. »
    Un peu charabia tout ça…  Savez-vous vraiment de quoi vous parlez ?…
    Une telle mauvaise fois n’est pas admissible, et je n’arrive pas à comprendre d’où vous vient tant de mépris.

    Avons-nous tout de même le droit d’être choquées par votre attitude vis à vis de Tara ?

    • 1006 vues
    • 5 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 24 mai 2024 dans Aucune catégorie

    Je vous proposerais bien :
    Super-créature
    Super-entité
    Super-mortel
    Super-hominidé
    Super-quidam

    • 722 vues
    • 6 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 23 mai 2024 dans Aucune catégorie

    Personnellement, je dirais plutôt :
    Il a eu l‘effet inverse (opposé / contraire) à celui escompté.

    • 1163 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 20 mai 2024 dans Aucune catégorie

    Les référents donnent ces deux locutions comme équivalentes.
    Le dictionnaire de l’Académie donne ceci :
    En bas, dans un lieu situé en dessous d’un autre, à la partie inférieure d’un objet.
    Loc. prép. Au bas de, au pied de, dans la partie inférieure de. Au bas de la colline, de la rue. Apposer sa signature au bas d’une page. Il y a une note au bas de la page.
    Voir ICI  

    Cette réponse a été acceptée par BBFolk. le 20 mai 2024 Vous avez gagné 15 points.

    • 2099 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 20 mai 2024 dans Aucune catégorie

    Pourquoi ce vote négatif à la réponse de Joëlle ? Décidément, ça devient lassant….

    Maria, vous réfléchissez à l’envers : l’inversion sujet-verbe n’a aucune incidence.
    Le PP s’accorde avec le sujet seulement quand il est employé avec l’auxiliaire être.
    Ici, il s’agit de l’auxiliaire avoir. Le maire a fait quoi ? qu’ mis pour remerciements et placé avant l’auxiliaire, donc on accorde au masculin-pluriel.

    • 1006 vues
    • 5 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 20 mai 2024 dans Aucune catégorie

    En réalité, que vous soyez un homme ou une femme ne change rien, car l’accord du PP avec le sujet se fait seulement avec l’auxiliaire être.

    Avec l’auxiliaire avoir, l’accorde se fait avec le COD s’il est placé avant.
    Cette expérience m’a offert quoi ? une première immersion, COD placé après l’auxiliaire, donc pas d’accord.
    Elle a offert à qui ? à moi –> COI pas concerné par l’accord.
    Vous accorderiez dans ce cas, que vous soyez un homme ou une femme :
    Une première immersion m’a été offerte

    • 509 vues
    • 1 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 17 mai 2024 dans Aucune catégorie

    Le problème est que cette phrase est très maladroite.

    Ce n’est pas le bureau qui s’est renouvelé (lui-même ?…), mais son équipe qui a été renouvelée.
    De plus « suivie de » est parfaitement inutile ici, car il ne s’agit pas de l’arrivée d’une course.
    Il y a également l’emploi de « renouvelé et « nouvelle année » qui constitue une redondance.

    Voici ma suggestion :
    En ce début d’année, l’équipe du bureau a été renouvelée, avec Marina au poste de présidente,  Tom au poste de vice-président,  et Martin à celui de trésorier.

    • 1220 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 13 mai 2024 dans Aucune catégorie

    « La montre que je l’ai conseillée  » est du charabia et ne veut rien dire du tout.
    Difficile d’expliquer pourquoi, vous vous en doutez.
    Prenons « la montre que j’ai conseillée » : on ne peut pas conseiller une montre.
    De plus, diriez-vous « la montre que je l’ai mise au poignet  » ?
    Non évidemment, ça fait très mal aux yeux et aux oreilles, et ça peut être parlant pour vos étudiants.

    La théorie de Joëlle pourrait éventuellement se défendre, mais visiblement n’a pas convaincu… De plus « lui » n’est pas COD mais COI.
    C’est « que » qui est COD, mis pour « montre« , raison pour laquelle on accorde au féminin-singulier.

    Si vous changez de verbe, ce sera peut-être plus facile à comprendre pour vos étudiants :
    La montre que je lui avais montrée (que j’avais montrée à lui ou à elle).

    • 644 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 13 mai 2024 dans Aucune catégorie

    J’ai une suggestion pour vous, afin d’éviter l’ambiguïté :
    Jeanne converse avec Albertine, qui lui raconte son enfance
    Ou bien
    Jeanne converse avec Albertine, et lui raconte son enfance

    Ainsi, plus de doute possible, dans la première phrase, c’est Albertine qui raconte, dans la seconde c’est Jeanne.

    • 705 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes