Le profil de Prince (archive)
Débutant
1
points

Questions
13

Réponses
7596

  • Débutant Demandé le 25 mai 2021 dans Question de langue

    Ordre des compléments :

    Ici, je mettrais le CO.D. (vérité)  avant le C.O.I. (COS : femme). Voyez ci-dessous l’excellente grammaire (n’en déplaise à certaiN) le Bon usage.

    « Lorsque le verbe a plusieurs compléments s’ils sont de longueur sensiblement égale, on préfère d’habitude l’ordre complément d’objet direct + complément d’objet indirect + complément adverbial (ou compléments adverbiaux). Si le complément d’objet direct est nettement plus long, il suit de préférence les compléments plus courts.

    Il donne la main à sa sœur durant tout le trajet. — J’aime le son du Cor, le soir, au fond des bois (VignyPoèmes ant. et mod., Cor).

     

    Il y a des tours figés : Faire d’une pierre deux coups ; etc.

    Mais le complément court peut être placé en dernier : 1) si on veut le mettre en évidence ou pour lier au sens le mouvement même de la phrase :

    Je viens voir à la brune, / Sur le clocher jauni, / La lune / Comme un point sur un i (MussetPrem. poés., Ballade à la lune)— J’avais le vertige de
    2) si on veut éviter des ambiguïtés :
    Au lieu de : °Préférez un ami dévoué à tous ces courtisans, on dira : Préférez à tous ces courtisans un ami dévoué. »
    • 992 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 25 mai 2021 dans Accords

     

    « Par ext. Être adapté, convenir (à qqch., à qqn). Aller à qqn. Une couleur qui ne va pas à son teint, avec son teint. Ce costume lui va bien, mal. Loc. Ça lui va comme un gant*, très bien.

    © 2021 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »

    Dict. de l’Académie fr. , ALLER  : 
    5. Convenir ; s’accorder. Cette proposition me va tout à fait, me convient parfaitement, me plaît beaucoup. Voilà un travail qui t’irait bien. Une couleur qui va bien aux blondes. Je cherche une écharpe qui aille avec tout. Cette robe vous va à ravir, vous sied. Ces chaussures me vont, sont à ma taille. Cette clé ne va pas à la serrure. Ce cadre va très bien avec ce tableau. Ces chaussures et ce sac vont bien ensemble, s’accordent bien.

    Et aussi: « Cette chemise et ce costume ne vont pas ensemble. »

    Bref, j’ai souvent entendu que tel vêtement va(bien) avec tel autre vêtement, mais rarement  « à tel autre vêtement ». 

    Ajout à 16 h 40 : je suis d’accord avec Tara. 

    • 774 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 25 mai 2021 dans Accords

    Joëlle, il y avait une seconde phrase dans laquelle il fallait effectivement écrire plagiées.

    • 1003 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 25 mai 2021 dans Accords

    On doit écrire en effet : plagiées.

    Bonne journée !   🙂

    Cette réponse a été acceptée par Naya. le 25 mai 2021 Vous avez gagné 15 points.

    • 1003 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 25 mai 2021 dans Accords

    Bonjour,

    Se mette en tête  de faire qqch. 
    Le participe passé reste invariable : elle a mis quoi dans la tête d’elle-même ? de faire quelque chose, proposition infinitive qui fait office de C.O.D., toujours placée après le participe mis. Adolphe V. Thomas est d’accord :  « Elles s’étaient mis en tête de faire du cinéma. »

    Mais dans le cas où le C.O.D. est un nom, celui-ci pouvant être placé avant ou après le participe passé. Comparons : (C.O.D. antéposé) « Ces idées qu’ils se sont mises en tête » (Bescherelle), « Je ne sais quelle chimère il s’est mise en tête » (septième édition du dictionnaire de l’Académie française) et (C.O.D. postposé) « Paul s’est mis en tête l’idée fausse que Jeanne viendra le voir » (Bescherelle).

     

    • 7518 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 25 mai 2021 dans Accords

    Bonjour,

    On dit « cette chemise ne va pas avec ce costume ».

    • 774 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 25 mai 2021 dans Accords

    Bonjour,

    Oui, on doit écrire  : chantés. 

    • 1003 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 25 mai 2021 dans Général

    Bonjour,

    On ne met pas de trait  d’union. En effet, le T.U. ne porte pas sur le complément.

    Confirmation :  dict de J. Hanse, p. 509.

    Cette réponse a été acceptée par PiqualiseC. le 26 mai 2021 Vous avez gagné 15 points.

    • 742 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 24 mai 2021 dans Accords

    « Un scotch, un double scotch (ou un double).

     —  Un baby scotch (ou un baby) : demi-dose (dans les bars). Des scotches.

    © 2021 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »

    Cordial :

    « Par ext. Boisson alcoolisée. Voulez-vous prendre un petit cordial ?

    © 2021 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »
    P. ext., fam. (avec une nuance plais.). Boisson alcoolisée :

    TLFi :
    « 1. … l’eau-de-vie. Beau terme, qui indique le réveil que ces gouttes de feu suscitent en l’être réjoui. Car la vraie, la pure eau-de-vie n’est pas un poison, mais un stimulant et un cordial.
    PESQUIDOUX, Chez nous, 1921, p. 51.

    Wiktionnaire :

    Forme de nom commun 

    Singulier    Pluriel
    cordial
    \kɔʁ.djal\
    cordiaux
    \kɔʁ.djo\

    cordiaux \kɔʁ.djo\ masculin

    1. Pluriel de cordial. (« boisson stimulante »).


    Jamais lu ou entendu « cordiaux » en ce sens. 

    On trouve « cordials » sur plusieurs sites : 

    « Servir cordials après le dîner, avec ou à la place du dessert.

    2 Sip cordials légèrement réfrigérés de la petite, des verres à pied. Vous pouvez également les servir sur les rochers. Le refroidisseur le cordial, moins douce, il aura un goût.

    3 température ambiante de Sip ou cordials réchauffés de snifters brandy pour mieux apprécier les arômes.

    4 Faire des boissons mélangées à l’aide de cordials. Expérience en utilisant une nouvelle saveur de cordial dans une recette bien connue. »

    Ex. de Wikipedia : « L’anisette Cristal est une liqueur créée en 1884 à Alger (Algérie) par les frères Limiñana, originaires d’Alicante (Espagne). Le siège de l’entreprise se trouve aujourd’hui à Marseille. »

    • 1949 vues
    • 1 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 24 mai 2021 dans Général

    Il est préférable d’écrire C’étaient les plus beaux moments de sa vie.

    La BDL :

    « Devant un substantif pluriel, on utilise généralement la forme plurielle ce sont ou c’étaient. On trouve aussi parfois le singulier c’est ou c’était; cette forme est tolérée, mais elle est considérée comme plus familière. Il est donc préférable de l’éviter dans les textes de style soutenu.

    Exemples :

    – Ce sont ces dames qui sont arrivées les premières.

    – Ce sont des champignons vénéneux.

    – C’étaient des hypothèses plausibles.

    – C’est les parents d’Henri; tu les connais? »

    • 1411 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes