Elle s’est mise en tête / elle s’est mis en tête

Bonjour,

Je n’arrive pas à trancher la question : faut-il écrire « Elle s’est mise en tête » ou « elle s’est mis en tête »? Merci d’avance de m’expliquer pourquoi tel ou tel choix!

Faribouille Membre actif Demandé le 25 mai 2021 dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 

Bonjour :

On dira : « elle s’est mis en tête ».
Dans ce cas on accorde seulement s’il y a la présence d’un COD et qu’il se trouve avant l’auxilière être.
Ex : la main qu’est s’est mise sur la tête. Elle s’est mis quoi ? -> La main.
Cependant si le  COD est aussi le sujet  alors on accorde avec le sujet.
Ex: Elle s’est mise dans son tort -> Elle a mis qui dans son tort ? Elle-même, donc on accorde.
Comme a dit Prince dans ce cas elle ne va pas se mettre elle-même en tête

Vartol Grand maître Répondu le 25 mai 2021

Bonjour,

Se mette en tête  de faire qqch. 
Le participe passé reste invariable : elle a mis quoi dans la tête d’elle-même ? de faire quelque chose, proposition infinitive qui fait office de C.O.D., toujours placée après le participe mis. Adolphe V. Thomas est d’accord :  « Elles s’étaient mis en tête de faire du cinéma. »

Mais dans le cas où le C.O.D. est un nom, celui-ci pouvant être placé avant ou après le participe passé. Comparons : (C.O.D. antéposé) « Ces idées qu’ils se sont mises en tête » (Bescherelle), « Je ne sais quelle chimère il s’est mise en tête » (septième édition du dictionnaire de l’Académie française) et (C.O.D. postposé) « Paul s’est mis en tête l’idée fausse que Jeanne viendra le voir » (Bescherelle).

 

Prince Grand maître Répondu le 25 mai 2021

Merci beaucoup pour vos réponses, très claires!

Faribouille Membre actif Répondu le 27 mai 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.