Oui Armelle, vous avez raison, deuxième quinzaine convient tout à fait, et donne un air moins guindé à votre phrase.
C’est l’emploi de « second » qui est soumis à une règle, mais lorsqu’il y a seulement deux éléments, rien n’interdit d’employer « deuxième »..
Et même « second » désormais semble être accepté quand il y a plus de 2 éléments, par certains référents.

Tara,

Je vous remercie chaleureusement de m’avoir contredite, car cela m’a permis d’apprendre quelque chose.

En effet, Monsieur Patrick Vannier à l’Académie me confirme :
« On peut dire « ma chaise a cassé »; on considère traditionnellement que l’auxiliaire « avoir » exprime l’action et « être » le résultat.
Les deux autres formes proposées (est cassée / s’est cassée) sont également correctes. »

Vous avez raison Sylvie, 

Les chalands sont les clients du commerce. Un commerce « bien achalandé » désigne un commerce qui compte de nombreux clients.

Il me semble que les sites spécialisées ne peuvent pas servir de référents en matière d’orthographe, on s’aperçoit vite que, pour la plupart, ça n’est pas leur matière forte…………
Voici notamment ce qu’on trouve souvent (titre d’une orthographe, et contenu avec orthographe et appellation corrigées) :

TABLES ÉLÉVATRICES TRIPLE-CISEAUX VERTICAUX INOX

(Avec un trait d’union qui n’a pas lieu d’être dans le titre )
Nos élévateurs à triples ciseaux verticaux vous permettent de soulever des charges extrêmement élevées.

Table élévatrices double et triple ciseaux

Dans l’industrie
OU BIEN
Dans le domaine de l’industrie / Dans le domaine industriel

Votre question est intéressante, car sur les sites spécialisés, on trouve les deux orthographes que vous citez
Machine simple ciseau / machine simple ciseaux.
Et à mon sens, les deux orthographes sont erronées.

En effet :
La machine est dotée d’un système, elle est donc À simples ciseaux, en principe.
De plus, et surtout :
Un ciseau  est un outil fait d’une seule lame, des ciseaux de deux lames. (on dit bien « une paire de ciseaux »)

Pour ce qui est de la table élévatrice, les simples ciseaux fonctionnent bien à deux lames croisées (comme quand on fait des ciseaux avec ses deux jambes).
Pour la table élévatrice à doubles ciseaux, le système est doublé.

On devrait donc écrire « Table élévatrice à simples ciseaux /  à doubles ciseaux« .

Le produit  est développé. Point.
Le produit et / ainsi que les réponses ont une réelle cohérence.
Le produit répond à quoi ? À des problématiques –> accord au féminin pluriel : les problématiques auxquelles il répond.

En effet, les deux se disent. Tout dépend du contexte, encore une fois.
Par exemple
Où est passé mon ami ? Je ne le trouve plus / je ne le reconnais plus, …
Vous pouvez écrire aussi, en insérant une virgule bien placée, et cela peut s’adresser à votre ami lui-même (sans que cela soit « familier » le moins du monde !)  :
Où est-il passé, mon ami, mon presque frère, celui qui avait de l’estime pour moi, et qui me soutenait en toute circonstance …

Iola,

À mon sens « les yeux rougis de manque sommeil, des yeux rougis d’émotion   » sont des tournures tout à fait inappropriées !
En effet « rougi » signifie « rendu rouge » –> les yeux sont rendus rouges « par » ou « à cause de« .

Vous avez donc raison, vos deux tournures sont tout à fait françaises, dans un langage plutôt soutenu, même, bravo !

Salut Grmber,

Si je peux me permettre, on ne peut pas dire « ma  chaise a cassé « .  La tournure est tout à fait erronée et ça fait mal aux oreilles !
Vous ne direz pas non plus « ma tasse a tombé   » ni ‘la corde a brisé  « , par pitié……………
On dira plutôt
Ma chaise s’est cassée (on le constate pendant ou après l’événement déclencheur)
Ma chaise est cassée (on le constate sans avoir eu connaissance de l’événement déclencheur).

Il me semble aussi que c’est un complément du nom.
Je ne vois pas d’adjectif dans votre phrase…

À noter que « épithète » est un nom féminin, et que « indirect » au masculin ne prend pas de « e » :
Une épithète indirecte / Un complément d’objet indirect