Le profil de Prince (archive)
Débutant
18
points

Questions
12

Réponses
7596

  • Débutant Demandé le 29 février 2020 dans Général

    Sophie, ça dépend  des ouvrages dictionnairiques.  Le plus sûr, c’est  de retenir gaieté.

    1. Les RO du 6 décembre 1990 et la Banque de dépannage linguistique recommandent gaité au lieu et place de gaieté et de gaîté. 

    « Liste de mots dont l’orthographe a été rectifiée

     

    […]

     

    gaité nf (au lieu de gaîté ou gaieté) »

    2. L’Académie française ne considère pas que gaîté soit vieilli. Elle se borne, à l’entrée Gaîté, de renvoyer à Gaieté, et à cette dernière entrée d’ajouter : (On trouve aussi Gaîté .).  Le losange renvoie aux RO.

    3. Le Grand Robert de la langue française électronique indique seulement :

    « gaieté (Académie) ou gaîté [gete] nf. »

     

    © 2017 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française

    4. Le Grand Robert sous le forme papier (1986) : Idem.

    5. Le Grand Larousse illustré de 2015 : Il ne connaît que Gaieté et Gaité.

    6. Le Larousse en ligne :

    « gaieté (Réf. ortho. gaité)

    ou

    vieux

    gaîté

     

    nom féminin »

     

    7. Les auteurs de 1800 (!) à 2008 par Ngram Wiever. 


    Cordialement

    • 7278 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 29 février 2020 dans Général

    Il est conseillé décrire jus de fruits.

    La BDL écrit :

    « Cependant, il est recommandé de mettre le pluriel à jus de fruitsjus de légumes et gelée de fruits puisqu’il est implicite que plusieurs fruits ou légumes différents entrent dans la préparation de ces produits. »

    • 10370 vues
    • 1 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 29 février 2020 dans Question de langue

    Bonjour Sophie,

    Dict. de l’Ac. fr.
    « PALINGENESIE
    Renaissance, résurrection d’un être après une mort réelle ou symbolique. La palingénésie du phénix. »

    Un être peut être éternel (dans son sens premier,  sans commencement ni fin) et ne pas être concerné par la palingénésie. Ex.  le Dieu des Chrétiens. Et inversement : le légendaire Phénix a eu un commencement et une fin mais était très concerné par la palingénésie (cf. l’ex. de l’Ac.) puisqu’il renaissait toujours de ses cendres.

    Eternel signifie aussi qui a un commencement mais pas de  fin. = immortel.

    Une éternelle palingénésie (d’un être  légendaire ou mythique) serait la résurrection qui n’a ni début ni fin, ce qui ne veut rien dire.

    Ou alors : la résurrection d’un être qui, lui, n’a  pas eu  de commencement et n’aura pas de fin ? L’éternelle  palingénésie  de Jésus-Christ ???

    Ou encore : la résurrection d’un être  immortel. Il est né, il est mort, a ressuscité et est devenu immortel ?

    Pour ma part, je n’emploierais pas  éternelle palingénésie.  Si cela correspond à votre idée, vous pouvez parler  de suite/succession de palingénésies. Mon personnage a connu une suite de palingénésies. 

      Pour info: autre sens de palingénésie : « PHILOSOPHIE. Interprétation selon laquelle les progrès de l’histoire sont inséparables du retour d’événements ou de types sociaux antérieurs. »  Dict. de l’Ac.

    Cette réponse a été acceptée par DAVID Sophie. le 1 mars 2020 Vous avez gagné 15 points.

    • 1375 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 29 février 2020 dans Général

    Joëlle, je m’en doute! Cette remarque s’adressait à Gepadnon.

    Gepadnon, je suppose que vous voulez dire : Tu n’aurais pas mangé la tarte, j’en aurais pris. Cette phrase est correcte, contrairement à ce que croient beaucoup. Au besoin, j’ai de la doc à ce sujet.

    Maintenant, pourquoi aurais se  transforme en avais  à cause du si (comme vous dites) ?
    C’est que le français s’écrit souvent sur le fondement de règles.  Or une de ces  règles interdit, sauf exceptions, le conditionnel après la conjonction si. Et, selon une autre règle, le plus-que-parfait doit être employé dans cette phrase.

    Cordialement 🙂

    • 1374 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 28 février 2020 dans Question de langue

    Bonsoir,

    Selon le B.U. actuel (n° 908), il faut distinguer forcer + préposition +infinitif  ET être forcé +préposition.  Irène Kalinowska écrit pareillement (cf. La préposition, p. 108).

    Le « Grevisse » énonce

    Forcer, obliger, contraindre construisent l’infinitif avec à dans la langue courante, mais le participe est suivi de la préposition de s’il est construit avec l’auxiliaire être ou sans auxiliaire.

     Forcé justement ce jour-là d’ aller coucher à Chartres (ZolaTerre, II, 7)— Je suis bien forcée de me dire que […] (RomainsLucienne, p. 212).

     Je dirais donc Forcé  de travailler et je suis forcé de travailler, même si l’on trouve forcé à travailler. 

     

    • 19728 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 28 février 2020 dans Question de langue

    Oui, c’est ce que dit Wiki, mais je suis Occitan  ainsi que mes ami(e)s et ma famille  et nous prononçons   MontPEULier !

    • 1886 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 28 février 2020 dans Question de langue

    Virginie,
    La forme recommandée officiellement par la BDL  (voyez le 1er tableau) et en France par les Rectifications orthographiques du 6 décembre 1990  (publiées au J.O.R.F.) est DOCTEURE.
    Cette recommandation  n’a pas eu pour effet de rendre fautive la forme DOCTEUR pour les femmes.
    Vous avez donc le choix.

    Dans la pratique, certaines femmes attachant de l’intérêt à ce qu’on leur dise soit « Docteur » soit « Docteure », je m’enquiers de leur préférence…
    Au ministère des finances, bien m’en a pris car certaines administratrices civiles veulent qu’on continue à les appeler « administrateurs civils ».  ==> Madame l’administrateur civil. Ce qui donne :
    Pavé de signature :

    L’Administrateur civil,
    (Signature)
    Céline MOSCA

    • 65793 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 28 février 2020 dans Général

    Bonjour Sophie,

    Oui, le plus souvent,l’accent circonflexe remplace un s ;  parfois il se substitue à un e ou à un x

    Pour drôle, l’explication est une probable imitation d’un autre mot où l’accent se justifie : traître imite maître (de maistre), drôle imite rôle (où l’accent ne sert qu’à préciser la prononciation fermée du /o/).

    • 1537 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Débutant Demandé le 27 février 2020 dans Accords

    Non si vous voulez dire les tout derniers jeudi et vendredi du mois, du trimestre*, de l’année… , sauf si vous visez les (par ex.) deux ou les trois derniers jeudis et les deux  ou les trois derniers vendredis du semestre (par ex. également).

    * =Le dernier jeudi et le dernier vendredi du trimestre

    Killian, vous auriez intérêt à modifier votre phrase dans le sens d’une plus grande clarté   🙂

    Bien cordialement

    Cette réponse a été acceptée par Killian. le 27 février 2020 Vous avez gagné 15 points.

    • 4150 vues
    • 4 réponses
    • 1 votes
  • Débutant Demandé le 27 février 2020 dans Conjugaison

    Bonsoir,

    J’en profite pour rappeler les règles avec RESTE

    Reste , sans doute considéré comme impersonnel , est parfois laissé au singulier, malgré le pluriel  qui suit. Restera mes frères…  comme avec il impersonnel : Il restera mes frères... Reste mon frère et ma soeur… 

    Mais le pluriel est nettement plus fréquent.avec un pluriel subséquent. Restent mes frères.

    Dans votre énoncé, l’avis est au singulier ; on écrira donc Reste à voir l’avis des autres.

    (Votre ami considère peut-être que les autres ont des avis différents, et donc qu’il y a plusieurs avis, mais même dans cas, Reste au singulier n’est pas fautif : voir ci-dessus.)

     

     

     
    • 5787 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes