- karine Aubry
- 987 (code : T9HXCKL)
- L'e-mail est masqué.
237
points
Questions
63
Réponses
40
-
Bonjour, Je trouve dans la traduction de Retour à Lake Grove (Julie Courtney Sullivan) cette phrase : « La plupart d’entre …
- 133 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Toujours dans la biographie de Kessel et Druon, mais là je pense que c’est incorrect, je lis : « Les …
- 331 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je viens de lire la biographie de Dominique Bona sur Kessel et Druon. J’y trouve cet accord : « des …
- 307 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, J’aime beaucoup Laurent Mauvignier, et j’ai récemment lu son dernier livre… J’aime ce qu’il raconte, j’aime son style. MAIS… …
- 794 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonjour et bonne année à tous ! J’ai lu pour la première fois cet auteur israélien, mais bien sûr, dans …
- 548 vues
- 5 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je relève dans Titus n’aimait pas Bérénice, de Nathalie Azoulai, cette citation : « La parfaite unité des actions, commandées …
- 449 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Dans un document en cours de rédaction, je m’efforce d’être pointilleuse sur l’emploi des majuscules. J’ai bien compris qu’on …
- 1522 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Voilà un sujet récurrent, mais je trouve chez Antoine Bello un exemple qui me semble exclure le pluriel : « Un …
- 740 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Je trouve dans Les Producteurs d’Antoine Bello cette phrase : « Les banques ne prêtaient plus aux entreprises ; celles-ci cessaient …
- 2397 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Pouvez-vous me confirmer mon raisonnement, à propos d’une phrase trouvée dans la traduction d’un roman : « Les vieilles histoires …
- 1076 vues
- 1 réponses
- 0 votes
