- karine Aubry
- 987 (code : T9HXCKL)
- L'e-mail est masqué.
246
points
Questions
65
Réponses
40
-
Je trouve dans Les Producteurs d’Antoine Bello cette phrase : « Les banques ne prêtaient plus aux entreprises ; celles-ci cessaient …
- 2710 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Pouvez-vous me confirmer mon raisonnement, à propos d’une phrase trouvée dans la traduction d’un roman : « Les vieilles histoires …
- 1143 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je viens de lire le dernier roman de Camille Laurens, La Promesse. J’y trouve cet extrait : « Beaucoup de …
- 1004 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Peut-on tancer du doigt ? J’ai trouvé dans le court roman ci-dessus, ou plutôt dans sa traduction : « La reine …
- 705 vues
- 6 réponses
- 0 votes
-
Je trouve dans le roman Ce que je sais de toi, d’Eric Chacour la phrase : « Il te proposa un …
- 972 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Pouvez-vous me confirmer que nous écririons : « Une sensation de liberté telle que je n’en avais pas connu« , et …
- 1451 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je trouve dans Stephen King, Histoire de Lisey, dans une traduction : « Il s’agit d’autre chose qu’un fantasme. » Est-il …
- 931 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Voilà un sujet qui m’intéresse depuis longtemps. Ainsi, cela me semble toujours bizarre de lire, comme je viens de …
- 1004 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, J’ai trouvé cette phrase dans une traduction d’un roman de Simone van der Vlugt, Bleu de Delft, et elle …
- 701 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, Je souhaite connaître votre avis sur le Grévisse le plu pointu : est-ce le Grévisse de l’étudiant ou le …
- 790 vues
- 2 réponses
- 0 votes
