23221
points
Questions
27
Réponses
2882
-
Ce sujet divise les grammairiens et spécialistes de la langue. Voir ici un billet détaillé sur la question.
En résumé, la locution « des plus » peut se lire soit :
– comme un adverbe : « la valeur probante de témoignages anonymes est des plus (= très) discutable. »
– comme une préposition : « la valeur probante de témoignages anonymes est des plus (= parmi les plus) discutables. »
L’accord doit donc se peser au cas par cas. Dans votre exemple, la valeur adverbiale me semble l’emporter et je n’accorderais donc pas.- 413 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
1. Le mot comme (que le TLF catalogue comme « morphème général ») est très polysémique. Dans votre exemple, il peut donc se retrouver :
– soit conjonction de coordination appelant le pluriel : L’un comme l’autre étaient expérimentés ;
– soit morphème comparatif isolé dans une incise en apposition (entre virgules ou parenthèses, donc amovible). C’est alors le sujet principal qui commande l’accord du verbe : Le président, comme ses conseillers, encouragea l’opération.
Dans votre exemple, il faut donc ajouter les virgules d’incise ou accorder au pluriel.
2. Ce cas est classique et l’accord se fait avec l’élément sémantiquement le plus important selon le contexte. Lorsqu’il s’agit de personnes faisant partie d’un groupe, comme dans votre exemple, le pluriel est privilégié par défaut : Une partie des Français avaient applaudi le crime. Mais le singulier peut légitimement se faire valoir dans une forme plus précise : Une partie importante des Français se prononça contre la proposition soumise au vote.- 355 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Quelques exemples à doser selon le contexte :
– Il a fait assaut de politesse à mon égard. (surtout en concurrence avec d’autres)
– Il a débordé en effusions à mon arrivée.
– Il s’est répandu en compliments sur ma tenue.
– Il s’est épanché en remerciements interminables.
– Il s’est confondu en politesses.
– Il a surenchéri de complaisance.
– Il en a rajouté dans les compliments. (familier)Cette réponse a été acceptée par rianeseoul. le 9 février 2025 Vous avez gagné 15 points.
- 318 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
La prolifération en français de mots empruntés sauvagement aux langues étrangères pose de sérieux problèmes, surtout à l’écrit où l’on n’entend pas la différence et où ils télescopent des mots déjà existants.
La méthode habituelle est de les distinguer par l’italique qui balise les mots étrangers mais en-dehors de ça c’est la foire d’empoigne et chacun fait ce qu’il veut.
À la place, je vous suggère « papotage » qui fait toujours son effet et n’a pas d’homonyme…- 1400 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
- 359 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
La « norme française » est d’écrire les termes étrangers (anglais, allemand, latin) en italique lorsqu’ils ne sont pas francisés (prononciation, alphabet, accents).
À ma connaissance, c’est le cas ici, puisque la locution est normalement prononcée en anglais : « Soumettre le consommateur à un blind test pour évaluer un produit. »
Le pluriel est formé selon la langue d’origine : des blind tests.
Si l’on peut, il est évident qu’il est préférable d’utiliser l’expression française « test en aveugle« .PS Les dictionnaires n’ont aucune politique de francisation des mots étrangers et on trouve donc tout et n’importe quoi. À chacun donc d’avoir ses propres principes, invariables, pour « digérer » les flots de mots anglo-saxons qu’on nous impose.
- 762 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
La notion de « aujourd’hui » est toute relative.
Comme le rappelle Sandrine Campese, experte du Projet Voltaire, dans ce billet, l’accord au pluriel se pratique depuis le… XVIIe siècle.
On est donc soit un pronom impersonnel à valeur générale, soit un pronom personnel pour un groupe identifié de personnes. Les exemples sont innombrables dans la littérature et chez les plus grands auteurs.- 427 vues
- 5 réponses
- 0 votes
-
Si une seule personne agit pour les deux actions, il faut employer le singulier mais ponctuer autrement :
« Une infirmière, ou une aide-soignante, vient me réveiller en vérifiant mes constantes puis m’apporte mon petit déjeuner. »
Si ce sont des personnes différentes qui interviennent aléatoirement (c’est souvent le cas), on met le pluriel, Le ou est par défaut inclusif et appelle un pluriel :
« Une infirmière ou une aide-soignante viennent me réveiller en vérifiant mes constantes puis m’apportent mon petit déjeuner. »- 352 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Oui, la règle s’applique de la même manière car « un an et demi » constitue une entité non divisible. Il en irait différemment avec « un an et six mois » qui demanderait un pluriel puisqu’on aurait deux éléments cumulés.
- 972 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Curieusement, Wikipédia qui fournit souvent des listes bien détaillées de tout n’a pas listé ces verbes. Vous pouvez néanmoins relire la page consacrée à cette catégorie des « essentiellement pronominaux ».
D’une précédente recherche, je crois me souvenir qu’il y en a plus de 300 (parfois peu courants) auxquels il faut ajouter les verbes réfléchis classiques changeant de sens (type se servir/ se servir de).
PS À défaut d’exhaustivité, vous pouvez commencer votre propre liste avec celle de nos cousins canadiens.- 327 vues
- 5 réponses
- 0 votes


