Merci Phl.

Bonne soirée.
LeDonk

Bonjour Jean Bordes,

Merci pour ces précisions supplémentaires.

Bon dimanche,
LeDonk

Merci, Veso.

Bonne soirée,
LeDonk

Merci Veso pour ces explications.

Cependant, un détail m’étonne : dans un texte, si on ne s’adresse pas directement à la personne, il faut abréger systématiquement madame ou monsieur par M. ou Mme ?

Merci.
LeDonk

Bonsoir, Phl ; effectivement, je pense que vous avez raison. La règle existe bien :

Un espace avant ? ou ! et un espace après… (Expliqué dans le Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale), mais cette règle ne doit pas s’appliquer dans certains cas, comme les points exclarrogatifs ou les points de suspension combinés…

LeDonk

Bonjour, entièrement d’accord avec Veso.

Concernant l’exemple de Phl, il me semble qu’il y a un espace en trop après le point d’interrogation :

« As-tu mangé les gâteaux, les bonbons, les cerises ? … »

Plutôt :

« As-tu mangé les gâteaux, les bonbons, les cerises ?… »

Merci.

Bonjour CorrecDI, si les citations sont complètes avec leur ponctuation finale, il n’y pas pas besoin de ponctuation les séparant :

Vous trouverez votre bonheur ici :

http://www.btb.termiumplus.gc.ca/redac-chap?lang=fra&lettr=chapsect7&info0=7

Bonsoir Chambaron, merci.

Donc, d’après vous il serait correct, dans ces exemples, de remplacer « à l’attention » par « à l’intention » ?

« Elle toussa à l’intention de Bernard. »« Il hocha la tête à l’intention du chauffeur. »

Merci.

Bonjour Chambaron,

Merci pour votre explication. Il s’agit donc bien de « surmonté par des piques ».

Cependant, vous faites directement référence à la forme de la pique. Alors, sur la photo qui suit, est-ce également des « piques » ?

Merci.

Bonjour Chambaron et Veso, super ! J’ai compris ! 🙂  Merci.

« Tu savais que c’était Jacques, le locataire de cet appartement ? »

Ici « le locataire de l’appartement » est effectivement une information complémentaire. « Tu savais que c’était Jacques » fais référence à autre chose…

« Tu savais que c’était Jacques le locataire de cet appartement ? »

Ici, la question est de savoir si l’interlocuteur savait que c’était Jacques qui occupait cet appartement ?

Je crois que cette fois, je ne me trompe pas.

Bon, merci, pas facile quand même. 🙂

LeDonk