Merci de votre réponse ! La seconde est-elle fausse pour autant ?

… merci de votre réponse !
Bonne journée,
H

Bonjour,
Merci de votre réponse et pour ce lien qui devrait m’être très utile pour régler des cas similaires !
Bonne soirée,
Hélène

Bonjour abering,
Il est vrai qu’une coquille est vite arrivée !
Vous leur rendriez sans doute service en la signalant. Il m’est arrivé de signaler des coquilles à des éditeurs et c’était toujours plus que bienvenu.
H.V.

(avec « nous » compris comme collectif indéfini)

Bonjour,

Je vous remercie pour ces explications. Néanmoins, la phrase suivante est-elle correcte ?

Quoi qu’il nous arrive, c’est toujours un face à face avec soi-même.

Bien à vous,
HV

Merci beaucoup de votre réponse !
En l’occurrence, il s’agit d’une flûte asiatique, plutôt courte et en bambou.

Bonjour,
C’est une faute, sans aucun doute. Il aurait fallu dire « entérinèrent ».
J’imagine la chose suivante : lors de la relecture, « le traité » a été modifié en « les traités », et le relecteur, qui est sans doute allé un peu vite, a oublié d’accorder en conséquence le verbe « entériner ».
Pas très sérieux pour du Robert !
H.V.

Bonjour,
Merci de votre réponse.
Ces deux phrases sont-elles justes ou la première est-elle plus correcte ?

Pourquoi aurait-il fallu admirer la capacité des Occidentaux à apprendre le chinois, tandis que pour les Chinois apprendre une langue occidentale aurait été tout naturel ?
Pourquoi aurait-il fallu admirer la capacité des Occidentaux à apprendre le chinois, tandis que pour les Chinois apprendre une langue occidentale était tout naturel?

Merci.

Merci !