Une symbolique est chargée de symboles, l’incarnation est ce qui incarne, ce qui représente, une image, une personnification.
Il n’y a rien, donc, de choquant à parler de symbolique d’incarnation en parlant du symbole du prénom, de la date de naissance et d’autres éléments liés à la personne.

« dont » signifie « de quoi » ou « de qui », le second de (d’une bonne correction) n’est pas concerné, il ne peut y avoir de pléonasme.
Dans votre première phrase, on pourrait remplacer dont par de quoi :
« Ce de quoi il a besoin, c’est d’une bonne correction  ». La phrase est mieux écrite avec dont :
« Ce dont il a besoin, c’est d’une bonne correction » ; c’est la formule qu’il faut choisir.

La seconde phrase n’est pas correcte.

En donnant le numéro de paragraphe, on retrouvera facilement ce fameux petit carré.

Tony,
Je suis bien étonné. Pour moi, « ce genre » est sujet du verbe être et non « théorie ». « nouveau » est attribut du sujet « genre » et s’accorde donc avec lui au masculin singulier.
Il ne peut en être autrement (ce genre n’est pas nouveau).

Pouvez-vous nous donner les références de l’article de la BDL ?

1) On pourrait écrire :
« C’est que ceux-là furent de brillants hommes de lettres et que, en tant que tels, leur gloire a occulté ».
On comprend alors mieux l’accord.

2) On écrit généralement « une boîte de conserve », mais rien n’interdit d’écrire «  conserve » au pluriel ; après tout, il y a bien « des conserves » dans une boîte.

3) On écrit :
« J’ai pris ces appareils en photo ». Dans cette expression, « photo » est invariable.
Au pluriel, on peut écrire :
« J’ai pris des photos de ces appareils ».

« Sur » employé pour vers est d’un emploi abusif.
On ne dira pas « les automobiles se dirigent sur Paris », on dira « les automobiles se dirigent vers Paris ».

Dans vos exemples dans et sur sont possibles, mais pour la même raison que celle citée ci-dessus, on préfèrera dans. Ainsi, votre première formulation est préférable.

Rien n’oblige à répéter le je, cependant, la formule de remerciement étant assez éloignée du je du début, il est préférable de le répéter. Il vaut mieux choisir la seconde formule.

C’est « ce genre » qui est sujet et « nouveau » est attribut du sujet « ce genre » (c’est ce genre qui est nouveau). Il faut écrire :
« Ce genre de théorie n’est pas nouveau ».

1) Pouvez-vous nous indiquer le numéro de paragraphe ?
« une ou deux bouteilles » est COD, on doit d’abord accorder au féminin, ensuite on accordera au pluriel puisqu’il peut y avoir deux bouteilles.
« Est-ce une ou deux bouteilles de vinaigre que vous m’avez demandées ? »

2) Tantôt l’un, tantôt l’autre prendra la parole ».
Ils ne prendront pas la parole en même temps.

« Aussi bien Paul que Pierre iront là-bas ».
Ils y vont tous les deux.

3) « rien de tel » est une expression figée invariable.

• En principe, on écrit « demande de confirmation d’inscrIption », exemples « à l’examen, à l’université ». On s’inscrit à quelque chose d’unique, d’où le singulier.
S’il y a plusieurs inscriptions, bien sûr, le pluriel est nécessaire. Cependant, peut-être faudrait-il mieux écrire :
« Demandes de confirmations d’inscrIptions (ou demande).

• Votre phrase est mal libellée, on ne demande pas  les souffrances endurée et ce ne sont pas elles qui valent
2 000 €. On demande 2 000 € pour le préjudice subi dû aux souffrances endurées.
Ainsi, il est difficile de répondre à votre question, l’accord est impossible.