Merci Joëlle de l’explication. C’est bien cela qui est compliqué, de connaître quel est le sens que l’auteur du rapport  veut donner.  Je dois avoir 20 points pour que je puisse voter,  je dois me renseigner comment engranger ces points. Belle après-midi

Merci de la réponse.  Je suis débutante sur ce site et je me perds un peu. Parfois je ne retrouve plus mes questions. Bonne soirée

Je vous remercie de toutes vos réponses.  C’est bien ce que je pensais, que c’était un nom collectif.  Bonne soirée