Voix passive ?

Bonjour,

Est-ce que les phrases suivantes sont bien à la voix passive ?

  • Votre opération est validée
  • Votre code est réactivé
  • Votre rendez-vous est confirmé

Merci

Romy15 Débutant Demandé le 25 juillet 2022 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

5 réponse(s)
 

Trop facile !…

Prince Grand maître Répondu le 25 juillet 2022

C’est quoi cette réponse ?
Rien n’est facile en français…

le 25 juillet 2022.

Je n’ai pas dit que tout est facile, Joëlle.

le 25 juillet 2022.

oui vos phrases sont à la voix passive au présent.
Le sujet ne fait pas l’action. Toutefois, on peut aussi se dire que vos participes passés sont des adjectifs qui décrivent un nom ou le résultat d’une action. Je penche pour la voix passive mais je n’ai pas tout le contexte.

joelle Grand maître Répondu le 25 juillet 2022

Ce sont :
– soit des phrases passives non achevées (agent non exprimé) – le présent ne fait pas problème. Il est fréquent quand il a une valeur indivise (non temporelle : votre opération est validée par nos services – votre rendez-vous est confirmé par le Dr X  : ces présents n’indiquent pas un moment précis)
– soit des participes passés indiquant un état

Il n’est pas nécessaire de trancher. La grammaire a des zones floues, des angles morts.
Parfois le contexte le permet. Parfois non.

Tara Grand maître Répondu le 26 juillet 2022

Un grand merci pour vos retours ! C’est plus clair pour moi.
Pour vous donner plus de contexte : ces phrases ont pour objectif d’informer une personne que son action a bien été prise en compte.
Il me semble donc que les phrases décrivent plus le résultat d’une action plutôt qu’un état final,  avec l’auxiliaire être et un participe passé à valeur d’adjectif.

Romy15 Débutant Répondu le 26 juillet 2022

Action.
Si vous pouvez ajouter l’agent, considérez que vous avez une voix passive avec l’auxiliaire être.
La forme passive est assez rare au présent :
— Cette maison est construite par l’entreprise Dupont.
Quand c’est l’état final qui compte, on a plus souvent le passé composé :
— Cette maison a été construite par l’entreprise Dupont.
Comme c’est bien d’un état résultant d’une action que vous parlez, dans vos exemples, vous pourriez écrire au passé composé à la voix passive :
— Votre opération a été validée
— Votre code a été réactivé
— Votre rendez-vous a été confirmé

État.
Si le participe passé décrit un état, vous pouvez le considérer comme un attribut, avec le verbe copule être.
— Cette maison est construite sur le sable.
Le mot « construite » est à considérer comme un adjectif attribut de « maison ».
— Votre opération est validée
— Votre code est réactivé
— Votre rendez-vous est confirmé

Selon le verbe ou le contexte, la limite entre les deux approches est parfois floue.

Benezet Grand maître Répondu le 25 juillet 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.