Bonjour loki.

J’écrirais comme vous : les noms d’utilisateurs.

Il y a plusieurs noms car plusieurs utilisateurs, à moins qu’un seul utilisateur ait plusieurs noms… Pour lever le doute écrivez : les noms des utilisateurs.

Bonjour.
Pourquoi ne pas écrire  : le nom de l’utilisateur ou le nom des utilisateurs  ?
Pour les noms d’utilisateur(s), je dirais tout simplement que c’est mal formulé, mais si on devait coûte que coûte  se prononcer sur cette forme-là, il me paraît évident qu’il y  a plusieurs utilisateurs  et qu’il faut un S à utilisateurs.

Bonjour,

Lorsque vous vous inscrivez sur un site vous choisissez un nom d’utilisateur (pseudo). Ce pseudo est unique. Seul le détenteur de ce pseudo peut naviguer sur ce site.

Il y a des noms d’utilisateur comme il y a des noms de famille. (sans s )

Sur certains sites les noms d’utilisateur sont sensibles à la casse.
loki5100 , Phl , Brad, czardas sont des noms d’utilisateur.

Attention ! Les noms d’utilisateur(s) = les noms de certains utilisateurs, alors que les noms des utilisateurs = les noms de tous les utilisateurs.