Le COD ou complément d’objet direct d’un verbe est l’objet sur lequel porte l’action de ce verbe.
Le verbe peut être conjugué , à l’infinitif ou au participe présent.
J’ai voulu répondre à cette question : voici comment analyser :
Le verbe noyau est « répondre » à l’infinitif- « vouloir » (j’ai voulu) est un semi-auxiliaire qui porte et le temps et la personne – question est introduit auprès de « vouloir » par une préposition (à) et n’est donc pas complément direct mais complément indirect de « répondre ».

Un infinitif peut en effet avoir un COD comme dans l’exemple que vous donnez :  je suis venu pour capturer les serpents.
Dans cet exemple, « serpents » est bien CODirect du verbe à l’infinitif « capturer » ; aucune préposition ne le relie au verbe.
De façon générale un infinitif peut avoir les mêmes types de compléments qu’un verbe conjugué ; je suis venu danser dans cette pièce/ hier soir/ parce que… / etc

Je mange une glace : « glace » est CODirect de « mange ». Si j’ajoute « au chocolat », je ne complète pas le verbe mais le nom « glace » : « au chocolat » est donc complément du nom.

Peuvent avoir des compléments :
– les verbes (COD, COI, circonstanciels)
– les noms (compléments du nom)
– les adjectifs (compléments de l’adjectif) – exemple : il est rouge de confusion : « confusion’ est complément de l’adjectif « rouge »

Votre hésitation vient peut-être de cet emploi spécifique du verbe « augurer » :
Augurer + adverbe. qualitatif (bien, mal, au mieux, etc.) de (à propos de) qqn ou qqc. :

Mais augurer a, dans la phrase que vous proposez , le sens de Avoir le pressentiment que cette chose se produira et la construction est : Augurer qqc.
Remplaçons augurer par prévoir
Je prévois des conséquences –> j’augure des conséquences
Bien sûr, si on insère un adjectif devant ce nom pluriel  « des » devient « de » comme toujours dans ce cas : –> j’augure de désastreuses conséquences

Si l’adjectif est placé après le  nom –> j’augure des conséquences désastreuses

Oui : ’elle m’a aidée à rédiger
auxiliaire avoir
on cherche le COD –> me [m’| — il est placé avant le verbe –> accord (‘me’ est ici féminin)

Nous avons donc trois formes pour l’interrogation totale (celle à laquelle on peut répondre par oui ou pas non) :
La forme soutenue ou écrite avec reprise pronominale + ? + intonation si orale:
La neige est-elle fondue ? 
La forme orale (à éviter à l’écrit)  avec intonation ou ? à l’écrit :
La neige est fondue ? 
La forme (courante) avec « est-ce-que » + ? + intonation si orale
Est-ce que la neige est fondue ? 

Le verbe dire est transitif et a « besoin » d’un COD. Il faut considérer chaque mot dans sa proposition
Navrée de vous le dire, mais il y a  constamment des erreurs d’orthographe dans vos messages

Dans le cas d’une subordination, la subordonnée est elle-même complément du verbe dire :
Navrée de vous dire qu’il y a constamment des erreurs d’orthographe dans vos messages

Les éléments soulignés sont COD du verbe « dire »

Ecririez-vous : Il fronça légèrement les sourcils, ses grands yeux noirs beaux sous la lueur du feu.

Ou plutôt : Il fronça légèrement les sourcils avec ses grands yeux noirs qui brillaient sous la lueur du feu.
Dans le premier cas « sous la lueur du feu » est un complément de l’adjectif, dans le second, un complément du verbe.

Il semble que la deuxième phrase est plus naturelle. Pour la première, on ajouterait sans doute : rendus plus (beaux sous la lueur du feu).
Le verbe au participe présent convient mieux.
Il fronça légèrement les sourcils, ses grands yeux noirs brillant sous la lueur du feu.

Un quatre-heures. L’accord demeure même en ce cas du nom composé désignant le goûter

Oui mais s’y ajoute une valeur causale.

Le sens est dans votre phrase : à plus forte raison ; avec une cause qui s’ajoute.

Lorsque le sujet n’est pas un autre verbe à l’infinitif et qu’il est repris par une expression comme c’est ou ce serait, le groupe infinitif en fonction d’attribut est précédé de la préposition de– BDL
Exemples :
– avec un verbe à l’infinitif comme sujet : Vouloir c’est pouvoir
mais :
– avec un sujet qui n’est pas un infinitif : Mon rêve c’est de faire le tour du monde.

–> Tout ce que nous pouvons affirmer, c’est d’avoir entendu un bruit.

Ce sont bien les enfants qui entendent et pas la catégorie.
Ici, il n’y a pas d’hésitation : une catégorie d’enfants qui entendent