18
points
Questions
12
Réponses
7596
-
Bien le Bonsoir Marisa
Bonsoir les zamis, je vous laisse le soin de répondre aux questions plus faciles 🙂
Voilà + à + infinitif
On ne peut pas considérer que cette construction est carrément fautive puisque dans le Bon usage actuel on trouve les deux phrases qui suivent :
« L’infinitif est ordinairement précédé de à.
Nous voilà à les regarder avec stupéfaction. » [= Ex. forgé par le B.U.]Cela dit, cette construction est vieillie ou vieille, selon les dict. consultés… Il est préférable d’écrire « Le voilà qui court… »
« Avec de chez des auteurs faisant parler des Francs-Comtois : ˚Me voilà d’entrer (, cit. Rob., art. voilà , comme pop.). — ˚Nous voilà donc d’entreprendre cette charpente (, Saison des loups, p. 191).
La construction directe est possible, quoique rare, avec un verbe de mouvement : Les voici partir pour la chasse (, cit. –, § 2186). »
N.B. Je rappelle que le symbole ° signifie « n’appartient pas au français régulier ».
- 2333 vues
- 5 réponses
- 0 votes
-
Edwin, cette tolérance n’est obligatoire que pour les correcteurs des examens et concours que j’ai cités. Dans les autres cas, il convient d’appliquer la règle traditionnelle.
- 1608 vues
- 5 réponses
- 0 votes
-
Important pour ceux qui passeront un examen ou un concours dépendant de l’éducation nationale: il ne doit pas être compté de faute aux candidats qui accordent ou pas le verbe après un des… qui (une des… qui) .
IEn effet, l’arrêté du 28 décembre 1976, publié au Journal officiel de la République française du 9 février 1977, indique que l’on peut écrire La Belle au bois dormant est un des contes qui charme tous les enfants OU La belle au bois dormant est un des contes qui charment tous les enfants.Rem. : Cet arrêté est encore en vigueur. Je le cite de temps en temps, et certains éminents grammairiens en ont étendu le champ d’application en dehors de ces examens et concours (Pellat, Riegel, Rioul…).
- 1608 vues
- 5 réponses
- 0 votes
-
Pour ma part, j’évite d’employer hors (de) pour les raisons suivantes :
1° Il est qualifié de « vieilli » ou de « archaïque.
2° On dit régulièrement sortir de , tirer de , etc. Hors de avec des verbes de ce genre, est un pléonasme généralement blâmé.- 1691 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
On dit : « Tout ce que je peux faire, c’est vous inciter à.. » MAIS « La seule chose que je puisse faire, c’est vous inciter à… Pourtant, le sens est analogue ! Satanée grammaire française !
- 8223 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
L es deux grands maîtres qui se sont exprimés sont finalement d’accord.
Écrivez Recueil de nouvelles…- 1991 vues
- 6 réponses
- 1 votes
-
Tara, j’ai tout d’abord raisonné comme vous, puis il m’est revenu à l’esprit qu’une anthologie (syn. de florilège de textes littéraires) ne reprend que des textes (en vers ou en prose) reconnus…
Mais bon, je ne mettrais ma main au feu qu’on ne puisse pas employer « florilège » au cas présent ! 🙂- 1991 vues
- 6 réponses
- 1 votes
-
Selon moi, ce n’et pas ce que vous décrivez, ou alors par extension…Florilège
Recueil de pièces choisies. ==> anthologie.Choix (de choses remarquables).
© 2017 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française
Dict. Ac. fr., ,florilège :
Recueil de morceaux choisis ou de citations. [V. « Morceaux choisis »]TLFi :
FLORILÈGE, subst. masc.
Recueil de textes littéraires choisis. Synon. anthologie.ANTHOLOGIE
Mod. Recueil* de pièces de vers choisis, de morceaux choisis en prose ou en vers. L’anthologie grecque. Anthologie des poètes et prosateurs du XVIe siècle. Anthologie des écrivains du XIXe siècle.© 2017 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française
TLFI, Morceaux choisis
Morceaux choisis. Recueil des meilleurs textes extraits des œuvres d’un ou plusieurs poètes ou auteurs. Synon. anthologie, florilège, spicilège :
3. .. je fus séduit, à en avoir une fièvre physique, par ce qu’il traîne de coupable dans l’éloquence de l’Espoir en Dieu et dans quelques fragments des Consolations. Ces fuyantes complications du péché dont je vous parlais tout à l’heure, je les pressentis par delà les morceaux choisis de mon livre de classe; …- 1991 vues
- 6 réponses
- 1 votes
-
1. « Cette liste est-elle complète : avoir, calculer, couper, dépenser, enlever, gagner, investir, parier, passer, perdre, prendre, rapporter, supprimer ? »
Non, assurément pas.
2. Je vous joins ce passage d’un article de la BDL intitulé « Participe passé des verbes exprimant la mesure, la quantité, la durée. »
Il y figure des verbes qui ne sont pas repris dans votre liste, que vous pourrez ainsi « compléter ». Je vous laisse le soin de les repérer ! . 🙂« Les verbes coûter, valoir, peser, mesurer, durer, régner, vivre, marcher, courir, dormir, etc., s’emploient, en général, avec des compléments circonstanciels qui indiquent le prix, la durée, le poids, etc. On les dit alors intransitifs parce qu’ils n’ont pas de complément d’objet sur lequel s’exerce l’action exprimée par le verbe. C’est pourquoi leur participe passé reste invariable.
Cependant, ces mêmes verbes peuvent à l’occasion s’éloigner de leur sens premier et devenir transitifs, c’est-à-dire recevoir un complément. Leur participe passé s’accorde alors avec le complément direct s’il est placé avant le verbe.
Le verbe avoir et les verbes dépenser, gagner, investir, parier, perdre, placer, prendre et rapporter sont transitifs directs, c’est-à-dire qu’ils sont généralement accompagnés d’un complément direct. L’accord du participe passé se fait donc avec ce complément direct s’il est placé avant. »
3. Faites bien attention car la transitivité ou l’intransitivité de certains verbes est discutée, ici ou ailleurs, par ex. parcourir.
- 1707 vues
- 6 réponses
- 1 votes
-
Il ne faut pas un s à leur, quand il est pronom personnel.
Voyez ici les différences entre adjectif possessif, pronom possessif et pronom personnel.
- 1830 vues
- 2 réponses
- 0 votes
