Le profil de francais
Grand maître
458
points

Questions
54

Réponses
70

  • Grand maître Demandé le 25 février 2021 dans Général

    Quelques semaines se sont écoulées depuis l’envoi de ma candidature. Je souhaitais à nouveau ici vous renouveler mon vif intérêt pour le poste de Directeur.
    La première phrase semble bonne.
    La seconde moins.
    Le titre de « directeur » prend une majuscule lorsque l’on s’adresse à lui, sinon, il n’en prend pas.
    « Je souhaitais à nouveau ici vous renouveler » semble redondant.

    Personnellement, j’aurais écrit : « Quelques semaines se sont écoulées depuis l’envoi de ma candidature. Je souhaitais vous renouveler mon vif intérêt pour le poste de directeur. »

    • 105 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 25 février 2021 dans Général

    « Hôtelier depuis maintenant près de 20 ans, mes diverses expériences dans l’hôtellerie dite « boutique » m’ont permis d’élargir le champs de mes compétences, notamment celles liées aux développements de projets. »

    Ici, le sujet semble être « Hôtelier depuis maintenant près de 20 ans », mais la suite ne va pas avec.

    Je pense que ceci est mieux (mais je ne suis pas non plus un expert) :
    « Étant hôtelier depuis maintenant près de 20 ans, mes diverses expériences dans l’hôtellerie dite « boutique » m’ont permis d’élargir le champ de mes compétences et notamment, celles liées aux développements de projets. »

    • 103 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 24 février 2021 dans Général

    Bonjour,
    Vartol, cela ne peut pas être juste.
    Prince a écrit ici :
    « On a vu récemment que les suites de signes de ponctuation suivantes n’étaient pas admises :
    point, point d’interrogation ou d’exclamation faisant partie intégrante de la citation + guillemet fermant +point final, cad : . ». OU ? ». OU ! ».

    C’est ainsi que l’on doit écrire : Il répondit : « Je préfère le soleil du Sud. » et non : Il répondit : « Je préfère le soleil du Sud. ». Il paraît que les typographes ne veulent pas du point final, qui pourtant répondrait à une certaine logique. »

    D’ailleurs, « Je ne sais pas ! » signifie que la citation comporte un point d’exclamation.
    D’ailleurs, une citation complète doit être  introduite pas deux points ( : ) !

    Donc pour répondre à ta question, regarde l’article de la BDL (Banque de dépannage linguistique) : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3375 puis réfère-toi à :
    « Citation d’une phrase complèteSi la citation est une phrase complète, elle est souvent annoncée par un deux-points et elle commence par une majuscule. Elle perd son point final si elle est au début ou au milieu de la phrase où elle s’insère; mais si la citation termine la phrase, elle conserve son point final et aucun point n’est ajouté après le guillemet fermant. En fait, c’est ici un autre principe qui prévaut : celui de l’économie des signes. Par ailleurs, les citations conservent toujours leurs points de suspension, d’exclamation et d’interrogation.

    Exemples :

    « Je suis à peu près d’accord », affirma-t-elle. (La phrase citée en début d’énoncé perd son point final.)
    « Je suis à peu près d’accord! », lança-t-elle. (La phrase citée en début d’énoncé conserve son point d’exclamation.)
    – Elle affirma : « Je suis à peu près d’accord. » (La phrase citée en fin d’énoncé conserve son point final. On n’ajoute pas un nouveau point après le guillemet fermant.)
    – A-t-elle affirmé : « Je suis à peu près d’accord »? (La phrase citée en fin d’énoncé perd son point final devant le point d’interrogation de la phrase qui l’inclut.)
    – J’en ai assez de ces « Laisse donc faire » et de ces « À quoi bon? »! (Les phrases citées conservent leur ponctuation et la phrase où elles figurent également.) »

    Regarde le dernier exemple.

    Ainsi, si la citation comporte un point d’exclamation et que le personnage met le ton, il faut écrire :
    Elle cria de vive voix : « Je ne sais pas ! » !

    Ainsi, si la citation ne comporte pas de point d’exclamation, mais que le personnage met le ton, il faut écrire :
    Elle cria de vive voix : « Je ne sais pas. » !

    Voilà !

    • 94 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 24 février 2021 dans Question de langue

    « (Je me demande bien ce que tu fais  vu toutes ces improbables questions depuis un certain temps !… Rien de commercial, j’espère…) »
    Quelles questions improbables ?
    Non, pas du tout ! Que pourrais-je faire de commercial ?

    Bon, on dirait que je me suis mal exprimé : Dans une dictée, commencer un mot par une majuscule scripte et continuer par de l’attaché est-il une erreur ? »

    Merci !

    • 107 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 23 février 2021 dans Question de langue

    Bonjour,
    Je souhaitais dire mélangé dans le mot, à l’écrit, avec une majuscule scripte (« F » par exemple) et le reste en attaché (« ƒ » par exemple). Est-ce une erreur ? Est-ce déconseillé ?

    Merci !

    • 107 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Merci Prince !
    Donc l’Académie dicte des règles et éspère que tout le monde les repecte alors qu’elle ne le fait presqu’aucunement
    Ai-je bien compris leur logique ?

    • 99 vues
    • 4 réponses
    • 1 votes
  • Grand maître Demandé le 22 février 2021 dans Général

    Ah oui, j’oubliais :
    – Des fois il y a un bandeau rouge de 1 px de large qui apparait à gauche…
    – Si l’on change le titre (surtout les « débutants » qui avaient mis toute la question dans le titre), l’URL garde l’ancienne l’URL avec une adresse interminable…

    • 127 vues
    • 9 réponses
    • 2 votes
  • Grand maître Demandé le 22 février 2021 dans Question de langue

    Bonjour,
    Merci Tara !

    « « La madame » est une expression enfantine ou alors formulée par ironie. » → Et qu’en est-il de l’expression « le monsieur » ?

    « « madame » et « monsieur » sont employés pour s’adresser à une personne : « Bonjour madame » – « qui êtes-vous, monsieur ? »
    Et à l’écrit, on met une majuscule lorsqu’on s’adresse à la personne : « Recevez, Madame, Monsieur, l’assurance de mes respects ». » →  Donc on écrit « Bonjour Madame », « Bonjour Monsieur » ?

    « Sinon, on emploie les mots « dame » ou « femme » et « homme » ou « monsieur ». » → Donc le féminin de « monsieur » est « dame » et non « madame », mais celui de « Monsieur » est « Madame » ?

    PS : La phrase ‘Et qu’en est-il de l’expression « le monsieur » ?’ est-elle correcte ?

    Merci !

    • 118 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 22 février 2021 dans Question de langue

    Il n’y en a pas à privilégier ?

    • 103 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
    • 81 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes