Bonsoir à Prince et à Joelle,
Je ne connais toujours pas la manipulation à faire pour vous répondre individuellement (n’hésitez surtout pas à me l’indiquer)

À Prince
Je vous rejoins. Logiquement l’énoncé de la phrase nous permet de comprendre le cas de figure (ouf 😉 )

À Joelle
J’ai suivi le lien que vous avez indiqué. Je pense avoir compris cela (enfin,  je l’espère ;))
L’interrogation qui me subsistait était surtout vis-à-vis des couleurs qui semblent en être de réelles (pour moi) mais qui visiblement n’en sont pas, se contentant de n’être que des  »nuances » de couleur.
Je peins un peu à temps perdu et j’ai coutume de me dire  »je vais employer de l’anthracite ou bien du crème »’. Ce sont des teintes qui sont devenues de vraies couleurs quand j’en parle parce que cela m’est évident. Déformation donc,  car il semblerait que  dans le sens propre du terme,  ce ne soit encore que des  »nuances » et non pas de  »vraies » couleurs.

J’admets que j’en vois de toutes les couleurs avec ces foutues nuances 😉
J’espère être capable d’en saisir  » les nuances  » le jour J.

Merci pour vos réponses Prince et Joelle

Je vous remercie tous pour vos retours.
(Je ne sais pas comment vous répondre de manière individuelle, aussi je  »regroupe » dans ce message. Excusez-m’ en l’indélicatesse par avance)

Vos retours semblent donc confirmer ce que je supposais (ne pas se tromper dans l’identification du COD) J’avoue honteusement que dans certains cas cela ne me saute pas aux yeux assez rapidement.

Vos avis semblent également valider l’astuce à laquelle j’avais décidé de me référer (en plus) afin d’être certaine de mon accord.

Accord avec  »EN » uniquement si la phrase ne peut pas se passer de lui.
Dans le cas  inverse chercher un autre coupable (si j’ose dire 😉 )

Encore merci…

Après m’être replongée dans mes livres, je pense que je vais retenir l’astuce suivante :

– Si je ne peux  pas retirer  »en » de la phrase, cela veut dire que c’est obligatoirement avec lui que je dois accorder.

– Si  je peux retirer  »en » de la phrase, (m’en passer) cela m’indique que je dois également me passer de lui pour accorder.

Cette astuce convient-elle aux maîtres en la matière ? 😉
Merci pour vos retours

NB. Je me présente à l’examen du Certificat Voltaire le 2 juin 2022 à 14h30. Pour l’heure je commets entre 2 et 5 erreurs aux divers tests blancs Orthographe des ouvrages papier Voltaire (Sur le site Projet Voltaire, j’en fait moins). Mes erreurs sont à chaque fois sur les mêmes règles. Des règles pourtant apprises mais pas intégrées car elles ne ne m’apparaissent pas logiques, ce qui est rageant. J’essaie donc de m’améliorer)