Le profil de CATHY LÉVY
Grand maître
6177
points

Questions
16

Réponses
798

  • Grand maître Demandé le 13 juillet 2020 dans Général

    1 /  Votre deuxième phrase  est correcte, mais « beaucoup » est en trop.

    2 /  Votre deuxième proposition est meilleure car plus légère et plus moderne.

    3/ Les deux sont équivalents , mais « pire encore » est plus moderne.

    Cette réponse a été acceptée par Marisa. le 13 juillet 2020 Vous avez gagné 15 points.

    • 79 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 13 juillet 2020 dans Général

    Vos phrases appartiennent au langage parlé (comme des dialogues de film). Notamment « Et si ».
    Malgré tout, cela peut convenir à un courrier destiné à un groupe de collègues ou d’amis.

    Réponse à votre question 3 : NON !!!

    L’orthographe correcte, pour votre courrier :
    « Je voudrais vous faire une proposition : et si nous prenions les articles en photo, et que nous les envoyions au groupe ? Qu’en pensez-vous ? »

    • 82 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 12 juillet 2020 dans Question de langue

    Nous avons des glaces à tous les parfums et non pas de tous les parfums.

    • 87 vues
    • 1 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 12 juillet 2020 dans Général

    Vous vous demandez si vous devez ou non utiliser la préposition « à« .
    En réalité, tout dépend du sens que vous voulez donner à votre phrase.

    Les armes de notre ennemi pourraient mener une guerre d’usure que vous perdrez.
    Vous voulez dire que les armes dirigent la guerre.

    Les armes de notre ennemi pourraient mener à une guerre d’usure que vous perdrez.
    Vous voulez dire que les armes vous entraînent vers une guerre.

    Dans les deux cas, la phrase n’est pas bien construite, car il ne me semble pas que des armes puissent mener une guerre, ni mener à une guerre.
    De plus, le sens est faussé également par l’emploi de « notre » et « vous » dans la même phrase.
    Si c’est « notre » ennemi, « nous » perdrons –> « votre » ennemi, « vous » perdrez
    Enfin,  comme le dit fort justement Prince, le conditionnel s’impose.

    Mes suggestions :

    Les armes de notre ennemi sont si puissantes, que cela pourrait nous mener à une guerre d’usure, que nous perdrions.

    Grâce à ses armes, notre ennemi pourrait mener une guerre d’usure, que nous perdrions.

    • 67 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 12 juillet 2020 dans Conjugaison

    Tout à fait d’accord avec Prince, « concernant la photo » en début de phrase n’est pas correct.
    Ma suggestion : En ce qui concerne la photo / Pour ce qui est de la photo, je vous la transfère dès réception.

    • 117 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 8 juin 2020 dans Accords

    Joëlle,

    Je suppose que vous plaisantez quand vous écrivez « représentée est accordé avec « que » COD placé avant qui est mis pour déception. Donc je pense que c’est correct. » ?!!! Vous êtes sérieuse ?!

    Malheureusement cette question est polluée par des interventions inadéquates et des votes négatifs distribués à tort et à travers, mais n’oublions pas la grammaire !
    La question de Polcaspip est pourtant simple, et du niveau de l’école primaire : comment conjuguez-vous le verbe « Représenter » dans le sens de « Symboliser », au passé composé ?

    J’ai représenté
    Tu as représenté
    Elle / Il / On a représenté
    Nous avons représenté
    Vous avez représenté
    Elles / IIs ONT REPRéSENTé !!!

    Donc, vous avez raison Polcaspip, c’est une erreur grossière !

    Cette réponse a été acceptée par Polcaspip. le 9 juin 2020 Vous avez gagné 15 points.

    • 231 vues
    • 6 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 8 juin 2020 dans Général

    ELE, pour vous répondre en même temps qu’à Joëlle,

    Personnellement je trouve la réponse de Joëlle très discutable…

    Tout comme Tara et Prince, je ne comprends pas pourquoi Joëlle insiste sur le fait que « je n’en sais rien » appartiendrait au langage oral ou relâché !
    Puis-je me permettre de vous demander quelles sont vos sources, Joëlle ?
    Selon tous nos référents « JE N’EN SAIS RIEN » est une tournure tout à fait correcte, même dans un langage soutenu.

    Malgré nos avis documentés, vous insistez encore et encore  » Ecririez-vous dans une note ou une lettre formelle : « je n’en sais rien » ? C’est plutôt oral, non ? »

    Mais bien sûr que je l’écrirais dans un courrier formel ! Si je ne sais pas répondre à une question dans un e-mail professionnel, je réponds « je vous avoue que je n’en sais rien, Madame la Directrice », formule plus que correcte de la langue française, et adaptée à la situation, tout comme « je ne sais rien de cette affaire« , ou « je n’en ai aucune idée ».
    Répondre « je ne sais pas », « C’est un peu court jeune homme« , comme dirait Cyrano 🙂

    • 136 vues
    • 6 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 6 juin 2020 dans Question de langue

    Vous avez raison, on ne peut pas employer la même préposition pour les deux, mieux vaut écrire :
    Je ne veux plus avoir de rancœur contre lui, ni même de mépris pour lui.

    • 144 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 6 juin 2020 dans Général

    Réponse classique : Je ne sais pas
    Tournures familières (incorrectes) : Je sais pas / J’en sais rien

    Autres réponses possibles, dans un langage correct, que ce soit à l’oral ou à l’écrit :

    Je ne sais rien de cette histoire  –> Je n’en sais rien –> Je n’en sais rien du tout–> J’ en ignore tout 

    • 136 vues
    • 6 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 6 juin 2020 dans Question de langue

    D’accord avec Jean, cette phrase est mal construite, car on ne comprend pas le « je suis trop sensible, chez les êtres« , ni comment on peut « éprouver un refus« , d’autant plus « intérieur« . Peut-être s’agit-il d’un homme très torturé ?

    Je comprends un peu la phrase comme vous, KIND,  « Je suis trop sensible à la beauté, à la hardiesse, chez les êtres qui… , pour n’avoir pas éprouvé… »

    • 119 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes