Utilisation de Partager
Bonjour,
On entend de plus en plus l’utilisation de verbe partager avec un COD, par exemple :
« je vous partage telle expérience ou tel sentiment ».
Cette utilisation me parait impropre (je crois que l’on partage quelque chose « avec » quelqu’un »;
Qu’en pensez-vous ?
Merci
Je le pense aussi, mais les avis sont … partagés : je vous donne le lien vers une discussion ancienne sur ce site.
Il vaut mieux dire : je voudrais vous faire partager comme le préconise l’Académie.
Je vous partage ce bout de pain.
Mais, pour ce qui est d’éléments abstraits :
Je partage votre expérience et vos sentiments, je ne les divise pas en parts, en lots, en portions.
Ou alors je partage avec vous cette expérience.
Je vous partage cette expérience n’est pas plus acceptable que nous nous partageons cette expérience.
Et bien sûr, selon ce qu’on veut dire : Je vous fais/je veux vous faire partager mon expérience
Voir cette page du TLF :
PARTAGER : Définition de PARTAGER
