Tout/toute

La réponse est sûrement toute bête mais j’ai l’impression d’être tombée sur un os…

« Une enceinte tout(e) en relief » : quelle est la bonne orthographe ? Je ne sais pas si on doit considérer « tout en relief » comme un genre de bloc invariable ou non.

Merci ! 🙂

Andrehan7 Membre actif Demandé le 13 octobre 2019 dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

1 réponse(s)
 

Le Champion du monde d’orthographe  est lui-même circonspect.  Voyez plutôt cet article. 
L’éminent grammairien Joseph Hanse a écrit que, quand tout est suivi d’un complément prépositionnel (tout à, de, en , entre), l’usage est hésitant et qu’on peut profiter de cette latitude (pas au pluriel : elles étaient toutes en noir ne signifie pas elles étaient tout en noir !). Cf. son célèbre dict. p. 885.

Pour ma part, j’écrirais de préférence : Une enceinte tout en relief, sans considérer toute en relief comme fautif.

Prince Grand maître Répondu le 13 octobre 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.