Tournure de phrase

Bonjour,

Pourriez-vous m’aider à tourner cette phrase de manière convenable et corriger les éventuelles fautes d’orthographe ?

“Hôtelier depuis maintenant près de 20 ans, mes diverses expériences dans l’hôtellerie dite « boutique » m’ont permis d’élargir le champs de mes compétences et notamment, celles liées aux développements de projets. “

Merci.

xalef Maître Demandé le 25 février 2021 dans Général
3 réponse(s)
 

« Hôtelier depuis maintenant près de 20 ans, mes diverses expériences dans l’hôtellerie dite « boutique » m’ont permis d’élargir le champs de mes compétences, notamment celles liées aux développements de projets. »

Ici, le sujet semble être « Hôtelier depuis maintenant près de 20 ans », mais la suite ne va pas avec.

Je pense que ceci est mieux (mais je ne suis pas non plus un expert) :
« Étant hôtelier depuis maintenant près de 20 ans, mes diverses expériences dans l’hôtellerie dite « boutique » m’ont permis d’élargir le champ de mes compétences et notamment, celles liées aux développements de projets. »

francais Grand maître Répondu le 25 février 2021

Bonjour Xalef.

« Le champ de de mes compétences » : au singulier, pas de s, comme un champ labouré.

Au lieu de « compétences et notamment, celles liées », j’écrirais : « compétences, notamment celles liées ».

Je supprimerais « maintenant ».

Sinon, je vous embauche.   🙂

Prince Grand maître Répondu le 25 février 2021

Merci à tous les deux pour vos réponses.

xalef Maître Répondu le 25 février 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.