Son approche de ou vis-à-vis de?

Bonjour,

Est-il plus juste de dire « son approche de ces problématiques » ou « son approche vis-à-vis de ces problématiques »?

Merci d’avance.

Kion Amateur éclairé Demandé le 15 août 2019 dans Général
Ajouter un commentaire
2 réponse(s)
 

Bonsoir,
Je n’emploierais pas vis-à-vis ici. De est  préférable, et il existe le principe d’économie linguistique. 

Prince Grand maître Répondu le 15 août 2019
Ajouter un commentaire

Bonsoir Kion,

Il faut la préposition « de » :  « son approche de ces problématiques ».

« Vis à vis »,a un sens  concret  : il signifie  « en face de , en présence de » ; il est parfois utilisé dans un sens abstrait, mais pour une personne : elle est gênée vis à vis de sa fille.

Tara Grand maître Répondu le 15 août 2019
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.