Question d’accord

Répondu

Bonjour,

Dans « des monstres mi-homme mi-scorpion », doit-on accorder « homme » et « scorpion » avec « monstres », ou s’agit-il implicitement corps d’un homme et d’un scorpion ?

Y a-t-il une règle à retenir ?

Merci !

Naya Maître Demandé le 8 mars 2021 dans Accords
3 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonsoir,

Je penche pour le pluriel, come Joëlle et czardas.  

Prince Grand maître Répondu le 8 mars 2021

Vous pouvez écrire : des monstres mi-homme mi-scorpion ou bien mi-hommes mi scorpions.

On est dans la même logique que dans cette sorte de phrases :
Ils enlevèrent leur chapeau
(ils en ont chacun un) et ils enlevèrent leurs chapeaux (on considère l’ensemble des chapeaux).

Tara Grand maître Répondu le 8 mars 2021

Merci beaucoup Tara. Si chacune des propositions est correctes et valables, problème résolu.

Naya Maître Répondu le 8 mars 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.