Quelle que soit etc.

Bonjour,
Je viens de lire cette phrase dans un magazine :
« Quelque soit notre origine culturelle ou notre parcours de vie,… »
J’ai vu l’erreur sur le « quelque »…
Comment écrire correctement, dans la mesure où les 2 mots sont  de 2 genres différents et qu’il y a un « ou » et pas un « et » ?? Je veux bien votre éclairage ?
J’hésite entre : Quels que soient notre origine culturelle ou notre mode de vie / Quelle que soit notre origine cuturelle ou … / Quel que soit notre origine culturelle ou notre mode de vie (le masculin l’emportant sur le féminin) … Un grô MERCI !! (Hi ! Hi !)

123Soleil Amateur éclairé Demandé le 26 octobre 2021 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez le Projet Voltaire avec Défi 30 :

2 réponse(s)
 

Merci beaucoup !!!

Quelle diligence ! Je suis bluffée !

B☼n après-midi!

123Soleil Amateur éclairé Répondu le 26 octobre 2021

Quels que soient notre origine ou  notre mode de vie.

Je dirais bien sûr « quel que » en deux mots ; le ou est un « ou » cumulatif, donc pluriel, avec en grammaire l’emploi du masculin lorsqu’il y a du masculin et du féminin.

joelle Grand maître Répondu le 26 octobre 2021

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les formations en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.