quatre-vingts-millions-deux-cents ou quatre-vingt-millions-deux-cents

Bonsoir,
La maîtresse de ma fille me confirme que les 2 orthographes sont bonnes (vingt avec s ou sans s) Cependant, million est un nom et non un adjectif et, selon la règle, vingt devrait prendre un s. La règle aurait-elle été modifiée ?
Bien cordialement,

leonarose Débutant Demandé le 22 novembre 2016 dans Accords
2 réponse(s)
 

Bonsoir leonarose.

La maîtresse de votre fille a tort.
Depuis les rectifications de l’orthographe de 1990, il est possible de mettre un  trait d’union pour relier les numéraux d’un nombre complexe inférieur ou supérieur à cent.
Mais là n’est pas votre question.
Il s’agit de savoir si vingt peut ou non prendre la marque du pluriel.

Vingt » prend la marque du pluriel, « s », quand il est multiplié, mais il la perd dès qu’il est suivi d’un autre adjectif numéral

Mais million (comme millier, milliard) sont des noms et non des adjectifs numéraux. Le s doit être maintenu.

quatre-vingts-milllions-deux-cents 

PhL Grand maître Répondu le 22 novembre 2016

Merci beaucoup, c’est bien ce que je pensais.
Cordialement,
Léonarose.

leonarose Débutant Répondu le 22 novembre 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.