Par là-même – Trait d’union ?

Bonjour, j’ai un doute sur ce trait d’union que j’ai découvert dans un livre par hasard.
Resserrant par là-même les liens […]
Merci.

Manuel Grand maître Demandé le 19 juillet 2021 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

6 réponse(s)
 

par là même s’écrit sans trait d’union.

jean bordes Grand maître Répondu le 19 juillet 2021

Je reviens sur ce que j’ai écrit : Par-là même

Manuel Grand maître Répondu le 19 juillet 2021

À ma connaissance pas de trait d’union.
On écrit  « ici même », sans trait d’union.

J’ai consulté de nombreux référents, le cas n’est pas cité.
Mais d’autres disent le contraire comme CELUI-CI 

CATHY LÉVY Grand maître Répondu le 19 juillet 2021

Le trait d’union existe dans la locution « Par-ci, par-là » et encore pas toujours. Voir ICI 
Et « Par là » s’écrit sans trait d’union tout comme « Par ici« .

CATHY LÉVY Grand maître Répondu le 19 juillet 2021

Merci du renseignement, je n’en mettrai pas par prudence alors.

Manuel Grand maître Répondu le 19 juillet 2021

Le problème de nombreuses sources est qu’elles ne justifient que rarement leurs positions : c’est comme ça ou un tel  a dit…  D’où la confusion dans les réponses et un coup de canif à la prétendue clarté de la langue française 
Pourquoi donc aller mettre un trait d’union entre des adverbes ? Cela ne se fait jamais. Dans toutes les tournures de ce type (ici même, là même, aujourd’hui même, par ici même), même signifie précisément et il n’y a pas lieu d’insérer un trait d’union.
Le seul cas où l’Académie a préconisé le trait d’union est lorsque même suit un pronom personnel : moi-même, eux-mêmes, etc.  Le mot est alors un adjectif (il s’accorde au pluriel) et a le sens de en personne.Le trait d’union ne se justifie pas vraiment non plus, mais sans doute a-t-on voulu éviter toute confusion entre même lui et lui-même qui ont des sens différents…

Chambaron Grand maître Répondu le 21 juillet 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.