N’hésitez pas ou ne manque pas

Bonjour,

J’aurais besoin de votre avis svp :

Suite à un mail m’informant de la construction/ouverture d’un magasin, je réponds en remerciant l’expéditeur de son message et en essayant de recommander une amie pour la décoration du magasin (de manière spontanée).

« N’hésitez pas à penser à X pour faire la décoration du magasin. »

ou  »

Ne manquez pas de penser à X pour faire la décoration du magasin. »

Merci,

grmber Grand maître Demandé le 6 juillet 2021 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 

Cela dépend de ta relation avec le destinataire du message.
A première vue, je dirais :« N’hésitez pas à penser à X pour faire la décoration du magasin. »

Prince Grand maître Répondu le 6 juillet 2021

L’autre  me paraît trop invasif.

le 6 juillet 2021.

Je vous suggère une personne compétente pour la décoration de votre magasin, X…
N’hésitez pas à faire appel à ses services.

joelle Grand maître Répondu le 6 juillet 2021

Je vous recommande Mme X, qui  a réalisé la décoration de l’hôtel de la préfecture…

Prince Grand maître Répondu le 6 juillet 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.