Les profils d’emprunteur(s)

Bonjour,

J’ai un gros doute. Selon vous, à l’expression « Les profils d’emprunteur », doit-on ajouter un « s » à emprunteur ?

Le singulier (l’emprunteur en général) et le pluriel (il y a différents types d’emprunteur) me semblent logiques tous les deux.

Auriez-vous une explication ?

Merci d’avance.

Phil94 Maître Demandé le 16 septembre 2016 dans Accords
Ajouter un commentaire
3 réponse(s)
 

Bonjour,

En général, pour accorder un complément du nom, on a le choix selon ce que l’on veut dire, d’où, probablement, votre hésitation.

Mais, dans votre exemple, il me semble que « l’emprunteur type » disposant de plusieurs profils, ce serait un peu tiré par les cheveux.
En revanche, on peut dénombrer les emprunteurs et chacun a son profil =>j’écrirais : « Les profils d’emprunteurs ».

Vous trouverez ici la « règle » et des exemples qui pourront guider votre choix.

Evinrude Grand maître Répondu le 16 septembre 2016
Ajouter un commentaire

Bonjour.

C’est selon le sens que vous voulez donner à d’

Soit « des » : le profil des emprunteurs, et dans ce cas vous utilisez le pluriel

Soit « de l » : le profil de l’emprunteur, et vous gardez le singulier.

PhL Grand maître Répondu le 16 septembre 2016
Ajouter un commentaire

Je me réveille un peu tard 🙂

Merci pour vos réponses.

Phil94 Maître Répondu le 14 novembre 2016
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.