Les enfants sortent dans / sur l’escalier.

Bonjour,

Les enfants sortent dans l’escalier.

Les enfants sortent sur l’escalier.

Est-ce que « sur » convient aussi ?

Merci

Automne Grand maître Demandé le 26 mars 2021 dans Général

Est-ce que « sur » convient ?
ou bien
« Sur » convient-il ?

le 27 mars 2021.

Oui, merci ! Je vais corriger.

le 27 mars 2021.

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

5 réponse(s)
 

L’escalier est un ensemble de degrés, c’est pour cela qu’on emploie la préposition « dans ».
Mais on dit « sur une marche d’escalier »

Tara Grand maître Répondu le 26 mars 2021

En principe, on monte / descend un escalier ; on est dans l’escalier, on sort d’une pièce…

joelle Grand maître Répondu le 26 mars 2021

Je ne dirais pas ici « sur l’escalier ». On dit L a concierge est dans l’escalier et non sur l’escalier.

Prince (archive) Débutant Répondu le 26 mars 2021

Merci !

Automne Grand maître Répondu le 26 mars 2021

De rien, Automne.  🙂

Plaque de rue émaillée bombée 10 x 15 cm : LA CONCIERGE EST DANS L'...

le 26 mars 2021.

D’accord, mais je pensais que « sur » était aussi possible.

le 27 mars 2021.

Non, aucune de vos deux prépositions ne convient.
On dira plutôt :
Les enfants sortent (de l’appartement) et prennent l’escalier / descendent l’escalier / descendent par l’escalier (plutôt qu’en ascenseur).
Les enfants sortent sur le palier.

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 27 mars 2021

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.