Infinitif ou imparfait?

Bonjour, dans une nouvelle de Maupassant, on lit la phrase suivante: je vis la page se soulever et se rabattre.

Peut-on écrire « se soulevait » si la phrase nous est dictée?

Sinon, comment distinguer les deux formes verbales pour ne pas les confondre ici?

Merci 🙂

Octobre2017 Débutant Demandé le 26 octobre 2021 dans Conjugaison

Pour vous améliorer en orthographe, testez le Projet Voltaire avec Défi 30 :

2 réponse(s)
 

Bonjour Octobre2017
Non vous ne pouvez pas. Vous voyez que l’autre verbe (rabattre) est à l’infinitif et cela doit vous aider à éviter l’imparfait.
Vous pouvez également remplacer ce verbe du  premier groupe par un verbe du troisième groupe.
On ne pourrait pas dire : je vois la page se rabattait!

PhL Grand maître Répondu le 26 octobre 2021

Quand un verbe est introduit par un autre verbe, il est à l’infinitif.
Les deux verbes ont le même agent :
Il pensait arriver plus tôt – il voulait fermer la porte
—> quand deux verbes se suivent le deuxième est à l’infinitif
Elle pensait vouloir aimer voir partir son ami…
évidemment une telle chaîne d’infinitif est plus que lourd, mais elle aide à se souvenir de cette règle.

Un verbe de perception introduit le deuxième verbe qui alors se met à l’infinitif :
Je voyais la page se rabattre – Il entendait la porte grincer.

Tara Grand maître Répondu le 26 octobre 2021

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les formations en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.