Infinitif ou imparfait?
Bonjour, dans une nouvelle de Maupassant, on lit la phrase suivante: je vis la page se soulever et se rabattre.
Peut-on écrire « se soulevait » si la phrase nous est dictée?
Sinon, comment distinguer les deux formes verbales pour ne pas les confondre ici?
Merci 🙂
Bonjour Octobre2017
Non vous ne pouvez pas. Vous voyez que l’autre verbe (rabattre) est à l’infinitif et cela doit vous aider à éviter l’imparfait.
Vous pouvez également remplacer ce verbe du premier groupe par un verbe du troisième groupe.
On ne pourrait pas dire : je vois la page se rabattait!
Quand un verbe est introduit par un autre verbe, il est à l’infinitif.
Les deux verbes ont le même agent :
Il pensait arriver plus tôt – il voulait fermer la porte
—> quand deux verbes se suivent le deuxième est à l’infinitif
Elle pensait vouloir aimer voir partir son ami…
évidemment une telle chaîne d’infinitif est plus que lourd, mais elle aide à se souvenir de cette règle.
Un verbe de perception introduit le deuxième verbe qui alors se met à l’infinitif :
Je voyais la page se rabattre – Il entendait la porte grincer.
