indicatif ou subjonctif?
…des mots tels que Bengué, gbaka, grin ou balanceur exigent qu’on les rende tout en préservant leur couleur locale, leur connotation folklorique.
Est-ce que le subjonctif est correct (emploi et conjugaison)?
des mots tels que Bengué, gbaka, grin ou balanceur exigent qu’on les rende tout en préservant leur couleur locale, leur connotation folklorique.
Si je vous ai bien comprise :
—> des mots tels que Bengué, gbaka, grin ou balanceur exigent qu’on rende à la fois leur couleur locale et leur connotation folklorique.
Votre réponse
