« ignifuge » ou « ignifugé » ?

Bonjour,

La question du jour : dit-on « une couverture ignifuge », ou « une couverture ignifugée » ?

Merci par avance !!!

dizaz Amateur éclairé Demandé le 25 août 2022 dans Général

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les formations en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 

Bonjour,

On dit une couverture ignifuge ou ignifugée, si elles ont été rendues ininflammables.

Prince Grand maître Répondu le 25 août 2022

Des dictionnaires disent ignifugeant(e) comme équivalent.  Ignifugé(e) : pp ou adj. : cour. rendu ininflammable. Un carton ignifugé.
Le Grand Robert de la langue française, 8 volumes, vol. 5., p. 354.

le 25 août 2022.

Réponse incohérente, comme bien trop souvent. On se demande si vous relisez ce que vous avez écrit.

le 25 août 2022.

Merci beaucoup !

dizaz Amateur éclairé Répondu le 25 août 2022

Ignifuge (adjectif) ou ignifugeant (adjectif ou nom): qui permet de rendre quelque chose ininflammable.
Ignifugé (participe passé) : qui a subi un traitement pour être rendu ininflammable.
Votre couverture est donc ignifugée, rien d’autre.
Définitions détaillées et exemples (TLF)

Chambaron Grand maître Répondu le 25 août 2022

C’est clair !
Merci !

le 26 août 2022.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.