Hackeur : « h » aspiré ou muet ?

Bonjour,
Comme je ne trouve pas précisément la réponse sur le Net, je pose ici la question :
le mot « hackeur » prend-il un « h » aspiré ou muet ?
Le correcteur de Word s’obstine à vouloir faire une élision devant en proposant :
« … sa longue expérience d’hackeuse de haut vol… »
là où j’avais écrit :
« de hackeuse de haut vol ».
Qu’en pensez-vous ?
Merci.

Isil Érudit Demandé le 10 août 2021 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

4 réponse(s)
 

En général, en français moderne, le « h » initial est aspiré pour les mots d’origine germanique et muet pour les mots d’origine latine.

La plupart des mots commençant par ha- ont un h aspiré, le plus souvent d’origine étymologique, que l’emprunt soit plus récent (normand, arabe, turc, allemand, anglais, voire espagnol), ou soit plus ancien (germanique, voire celtique).

(Extraits de wikipédia)

Hackeur/hackeuse est donné par wikipédia avec un « h » aspiré.

Tara Grand maître Répondu le 10 août 2021
Bonjour,

[‘h]   :  h  aspiré.

hackeur, euse [’akœʀ, øz] n. ou hacker [’akœʀ] n. m.

© 2021 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »
————————
Prononciation

hackeur  [‘akœr]
hackoeuse  [‘ akøz]
haker   [‘akœr]

© 2021 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française

 

Rcommandé : fouineur

 

 

Prince Grand maître Répondu le 10 août 2021

Rcommandé ?

Rgardez bien…………..

le 11 août 2021.
« ◆  Anglic. Pirate informatique qui aime explorer les systèmes publics ou privés le plus souvent via Internet et qui agit sans avoir forcément l’intention de nuire (à la différence des crackers*), par jeugoût du défi ou par activisme ( Hacktiviste). —  Recomm. off. : fouineur.

© 2021 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »

le 12 août 2021.

Merci, ça m’avait échappé.

Isil Érudit Répondu le 10 août 2021

France Terme :

« fouineur, n.m.

Journal officiel du 16/03/1999

Domaine :
INFORMATIQUE / Internet
Définition :
Personne passionnée d’informatique qui, par jeu, curiosité, défi personnel ou par souci de notoriété, sonde, au hasard plutôt qu’à l’aide de manuels techniques, les possibilités matérielles et logicielles des systèmes informatiques afin de pouvoir éventuellement s’y immiscer.
Voir aussi :
pirate
Équivalent étranger :
hacker (en) »
Prince Grand maître Répondu le 12 août 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.