garçon(s) manqué(s)

Répondu

Bonjour,

Doit-on écrire au singulier ou au pluriel : « Avec mes copines, on est plus du genre/du style garçon(s) manqué(s). » ?

Merci !

BBFolk Érudit Demandé le 11 janvier 2019 dans Accords
Ajouter un commentaire
2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonjour,
Il faut écrire :
– Avec mes copines, on est plus du genre garçons manqués
On peut comprendre l’ellipse de « du genre à être »
Par ex :
– Avec mes copines, on est plus du genre à être garçons manqués (ou des garçons manqués)
Sinon on considère que « genre » sert simplement de renforcement donc on accorde bien.

Tony Grand maître Répondu le 11 janvier 2019
Ajouter un commentaire

Merci beaucoup, Tony !  Le pluriel me semblait en effet plus logique.

BBFolk Érudit Répondu le 11 janvier 2019
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.