Erreur de grammaire

Bonsoir,

Je voudrais m’assurer que ma phrase ne comporte aucune erreur de grammaire, de style ou autre, car je la trouve un peu étrange. Qu’en pensez-vous? Comporte t elle une erreur?

Conscient que les compétences de vos collaborateurs contribuent à l’image de *****, je suis persuadé que ma détermination et mes capacités me permettront de répondre aussi bien à vos attentes qu’à celles de vos clients.
Je vous remercie pour vos réponses.

Martinpotier Amateur éclairé Demandé le 12 février 2018 dans Question de langue
1 réponse(s)
 

Attention à l’homogénéité des articles :
Conscient que les compétences de vos collaborateurs contribuent à l’image de (votre entreprise) *****, je suis persuadé que ma détermination et mes capacités me permettront de répondre aussi bien à vos attentes qu’à celles de vos clients.

Les compétences de ses collaborateurs contribuent à l’image de *****, aussi ma détermination et mes capacités me permettront -elles de répondre aussi bien à vos (ses) attentes qu’à celles de vos (ses) clients.

joelle Grand maître Répondu le 12 février 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.