Élision devant un prénom

Bonjour,

Écrit-on « Différents auteurs, tels qu’Emmanuel …, disent… » ou « Différents auteurs, tels que Emmanuel, … disent » ? (Il est d’ailleurs peut-être mieux d’écrire « Différents auteurs, tels Emmanuel… ») Merci !!!

Christoul Amateur éclairé Demandé le 25 juillet 2019 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez le Projet Voltaire avec Défi 30 :

1 réponse(s)
 

Si le prénom est long et connu on fait l’élision :
Il faut qu’Emmanuel se décide.

S’il est court, généralement non :
Il faut que Anne se décide.
S’il est « étranger » ou peu connu  non plus :
Il faut que Akane se décide.
Très certainement pour une question de clarté; pour qu’on identifie bien la préposition et qu’il n’y ait confusion ou jeu de mots  avec la première syllabe du prénom : qu’Anne >> cane – qu’Akane >>kakane

C’est souvent une question de choix. Mais consultez cette page de la BDL pour une réponse plus complète :

Banque de dépannage linguistique – Élision devant un nom propre

Tara Grand maître Répondu le 25 juillet 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les formations en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.