Dit-on un projet tutoré ou un projet tuteuré ? Merci d’avance

Bonjour,

Merci de m’éclairer sur : un projet tutoré ou un projet tuteuré ?

Lucie

Lucie Débutant Demandé le 22 août 2017 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

Sur NGRAM je le vois nettement en première position :
Projet tutoré.
Tuteuré peut être dans le sens de « échalas » ?

Chambaron va certifier il connaît bien cet outil . ( Ngram )

Estudiantin. Érudit Répondu le 22 août 2017

Les deux mots se sont spécialisés à partir de la racine commune « tuteur » :
tuteurer a conservé son sens propre et matériel du domaine botanique et du jardinage. Il s’agit d’aider une plante à grandir en hauteur avec un support.
tutorer a pris le sens figuré dans le domaine intellectuel ou spirituel. Le mot connait une expansion rapide dans le domaine universitaire ou informatique : tutorat, tutoriel, et même tuto (support pédagogique informatisé) figurent maintenant dans les dictionnaires.
Dans votre exemple, un projet est donc tutoré (en spécifiant par qui).

Chambaron Grand maître Répondu le 22 août 2017
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.